Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "human existence" in French

existence humaine vie humaine
l'existence de l'homme
être humain
Together they represent two fundamental principles of human existence.
Ensemble, ils personnifient deux principes fondamentaux de l'existence humaine.
John Donne explored the paradox of human existence.
John Donne a exploré le paradoxe de l'existence humaine.
He's stuck between human existence and ascension.
Il est coincé entre la vie humaine et l'ascension.
He claimed it contained a message of the very meaning of human existence.
Il disait qu'elle contenait un message lié au sens même de la vie humaine.
That confirmed his firm belief in the Kyoto Protocol, which he described as important to human existence.
Cela a confirmé sa grande confiance dans le Protocole de Kyoto, qu'il a décrit comme étant important pour l'existence de l'homme.
It's the only... aim and purpose of human existence on Earth.
C'est le seul... but possible de l'existence de l'homme sur la Terre.
Nothing is more valuable than human existence.
Rien n'est plus valable que l'existence humaine.
Doubt concerning human existence becomes more and more insurmountable.
Le doute à propos de l'existence humaine devient toujours plus insurmontable.
Relationships are fundamental to human existence.
Ces relations sont fondamentales pour l'existence humaine.
Biodiversity is essential to human existence.
« La biodiversité est indispensable à l'existence humaine.
Democratic society cannot exist without a fundamental consensus about the essential values of human existence.
La société démocratique ne peut exister sans un consensus fondamental sur les valeurs essentielles de l'existence humaine.
The pyroelectric infrared sensor (10) is used for detecting the human existence information around the socket.
Le capteur infrarouge pyroélectrique (10) est utilisé pour détecter les informations d'existence humaine autour du support.
It explores the pain and self-doubt underlying human existence.
L'auteur y analyse la souffrance et le doute de soi sous-jacents à l'existence humaine.
The twins symbolize two universal principles of human existence: life and right (justice).
Les jumeaux symbolisent deux principes universels de l'existence humaine : la vie et le droit (justice).
Thus a fragmented approach to human existence was gradually replaced by a holistic concept of sustainable development.
C'est ainsi qu'une approche fragmentaire de l'existence humaine a peu à peu cédé la place à une conception holistique du développement durable.
In the Committee's view, culture is a broad, inclusive concept encompassing all manifestations of human existence.
De l'avis du Comité, la culture est une notion vaste qui englobe, sans exclusive, toutes les manifestations de l'existence humaine.
Heloise is this whip-smart student who wants the answer to human existence.
Heloïse est l'élève trop intelligent qui veut la répondre à l'existence humaine.
That was the meaning of human existence.
C'était le vrai sens de l'existence humaine
We've spent our lives trying to find ways to extend human existence.
Nous avons passé nos vies à chercher des moyens d'allonger l'existence humaine.
Even knowing that I'd be tampering with its human existence.
Même en sachant que j'altérerais son existence humaine.
No results found for this meaning.

Results: 577. Exact: 577. Elapsed time: 202 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo