Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "humour" in French

See also: good humour
Search humour in: Definition Synonyms
humour
humeur
humoristique
drôle
rire
faire plaisir

Suggestions

It also has an element of good-natured humour.
Elle renferme également un élément d'humour caractérisé de bonhomie.
You lack of humour, Mr Packer.
Quel manque d'humour, monsieur Packer, vous êtes digne de votre réputation.
Timolol lowers IOP by reducing aqueous humour formation.
Le timolol abaisse la PIO en réduisant la formation d'humeur aqueuse.
Aqueous humour concentrations declined with a half-life of approximately 1.5 hours.
Les concentrations dans l'humeur aqueuse déclinent avec une demi-vie de 1,5 heures environ.
We are pretty much alike in our sense of humour.
Là où on se rejoint, c'est que l'on a un humour qui est à peu près semblable.
As I said, he was a man of great humour.
Comme je l'ai dit plus tôt, c'était un homme plein d'humour.
Her comforting presence and contagious sense of humour have a therapeutic effect on everyone.
Sa présence réconfortante et sa bonne humeur contagieuse ont un effet thérapeutique sur tous.
Bagels from Benny is told with humour and sensitivity by talented storyteller Aubrey Davis.
Bagels from Benny est narré avec humour et sensibilité par Aubrey Davis, conteur plein de talent.
The humour and emotion of Dušan Petričić's expressive illustrations enhance the story.
Les illustrations expressives de Dušan Petričić, pleines d'humour et de sensibilité, agrémentent le récit.
The "humour" demeans the suffering of Blacks and suggests that they have no redeeming qualities.
L'« humour » rabaisse la souffrance des Noirs et donne à penser qu'ils n'ont aucune qualité rachetant leurs défauts.
The supposed humour in the messages blatantly treated people with disdain and deemed them inferior.
Le prétendu humour que l'on y retrouve traite délibérément les personnes qui en font les frais avec condescendance et mépris et les considère inférieures.
Understanding is complete, including idioms, nuances, register shifts and humour or irony.
Comprend tout, qu'il s'agisse d'expressions idiomatiques, de nuances de sens, de changements de registre, d'humour ou d'ironie.
I appreciate the humour of that remark.
J'apprécie l'humour de cette remarque.
My Great-Uncle came from the main house in a foul humour.
Mon grand-oncle est revenu de la maison principale de fort mauvaise humeur.
Full of humour but also with a civic sense.
Plein d'humour, mais aussi de sens civique.
They have no sense of humour.
Ils n'ont pas d'humour.
Please, forgive my ill humour.
S'il te plaît, pardonne ma mauvaise humeur.
Islamic Jihad have no sense of humour.
Pas d'humour dans les Djihads islamiques.
They demeaned and denigrated the objects of their "humour".
Ils ont abaissé et dénigré l'objet de leur « humour ».
In the introduction, the host said with humour "sensitive souls beware".
Dans sa présentation l'animateur dit avec humour « cours sensibles s'abstenir ».
No results found for this meaning.

Results: 1755. Exact: 1755. Elapsed time: 86 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo