Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hurl abuse" in French

invectiver

Suggestions

If you think I'm going to hurl abuse at Worplesden, think again.
Si vous pensez que je vais invectiver à Worplesden, détrompez-vous.
Mr. AKRAM (Pakistan), speaking on a point of order, said that the Commission appeared to have become an arena where NGOs could parade their hatred and hurl abuse.
M. AKRAM (Pakistan), prenant la parole sur un point d'ordre, dit que la Commission semble être devenue une tribune où les ONG peuvent exprimer leur haine et lancer leurs insultes.
Martov wrote somewhere: "You Bolsheviks hurl abuse at the Berne International but 'your own' friend Loriot is a member of it."
Martov a écrit quelque part : vous, les bolchéviks, vous vilipendez l'Internationale de Berne, et pourtant « votre » ami Loriot en fait partie.
Continuing to hurl abuse at each other about the historic responsibilities of the different parties seems to me to be a perfect example of such futility.
Continuer à s'invectiver sur les responsabilités historiques des uns et des autres me paraît stérile justement.

Other results

My attitude is that of any normal woman whose husband gets drunk and hurls abuse at her.
C'est celle de la femme d'un ivrogne grossier.
The wife noticed; the next morning she stayed home from work and when the husband left she started to hurl abuses and curses at Noraida.
L'épouse le remarqua; le lendemain matin, elle resta à la maison au lieu d'aller travailler et, après le départ de son mari, elle se mit à accabler Noraida de paroles dures et grossières.
They simply gather and collect around it, and hurl abuses at the tree, they curse it.
Ils se réunissent tout autour et se recueillent, et lancent des injures à l'arbre, ils le maudissent.
While in my office I heard a number of members in this place stand to hurl abuses my way, which is fine in this place.
Il n'y a pas longtemps, alors que j'étais à mon bureau, j'ai entendu un certain nombre de députés hurler des insultes à mon intention à la Chambre, ce qui est peut-être admissible.
The Bedouin community currently lives literally within metres of a settlement fence and suffers persistent harassment from settlers, with settler youth often lining up along the fence at night to throw stones and hurl verbal abuse.
La communauté bédouine vit littéralement à quelques mètres de la clôture d'une colonie et est constamment harcelée par les colons, dont les jeunes membres se réunissent souvent la nuit le long de la clôture pour jeter des pierres aux bédouins et les injurier.
It is an abuse of a position to hurl those kinds of insults at someone who is just trying to straighten out a problem that most people in the country know exists but are not quite sure how it all comes together.
Ceux qui agissent ainsi abusent de leur position en insultant des intervenants qui essaient simplement de redresser une situation que la plupart des gens connaissent, mais qu'ils ne savent pas trop bien comment expliquer.
From the public gallery I had the sad misfortune to watch some members yell not only verbal abuse at you but also hurl paper, books and flags off their desks in an act of infantile defiance''.
De la tribune, j'ai eu le malheur de voir certains députés non seulement vous hurler des insultes, mais aussi jeter par terre des papiers, des livres et des drapeaux dans des gestes infantiles.»
No results found for this meaning.

Results: 11. Exact: 4. Elapsed time: 211 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo