Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hurricane" in French

Suggestions

448
414
176
The hurricane is nothing but water.
L'ouragan c'est rien que de l'eau.
The hurricane's 20 miles offshore.
L'ouragan est à 30 km des côtes.
In October 1997 the first hurricane hit Polynesia.
En octobre 1997, un premier cyclone touchait la Polynésie.
But 10 months later, on July 142005, another hurricane, Emily, hit Grenada.
Mais dix mois plus tard, le 14 juillet 2005, un autre cyclone, Emily, a frappé la Grenade.
David was a typical Cape Verde-type hurricane.
David a été un ouragan de type capverdien typique.
A hurricane suddenly arrived, upsetting the other boats.
Un ouragan est arrivé tout d'un coup, renversant les autres bateaux.
So, your little accident happened before the hurricane.
Donc, votre petite altercation s'est passée avant l'ouragan.
The hurricane dissipated on August 28th.
L'ouragan s'est dissipé le 28 août.
This hurricane is what we call progress.
Cet ouragan c'est ce que nous appelons progrès.
This transitional construction should resist to a Category 2 hurricane officials say.
Cette construction transitoire, devrait résister à un ouragan de catégorie 2 affirment les responsables.
You need an atmosphere for a hurricane.
Vous avez besoin d'une atmosphère pour un ouragan.
Intensity measures a hurricane's force, which includes wind speeds, and there has been some recorded increase.
L'intensité mesure la force d'un ouragan, ce qui comprend la vitesse du vent, et dans ce domaine des augmentations ont été enregistrées.
The average gale force was 33 m/s, exceeding hurricane level and reaching at times 43 m/s.
La force moyenne des vents était de 33 m/s, ce qui est supérieur au niveau d'un ouragan, et pouvait atteindre 43 m/s.
My trees could stand up to a hurricane.
Mes arbres résistent à un ouragan.
I got right there, in the hurricane.
J'étais juste là, dans l'ouragan.
France applied for assistance of Fund following the hurricane "Dean" which affected Martinique and Guadeloupe in August 2007.
La France a demandé une intervention du Fonds à la suite de l'ouragan "Dean", qui a touché la Martinique et la Guadeloupe en août 2007.
The most destructive effect of a hurricane is the storm surge, often causing serious flooding.
L'effet le plus destructeur d'un ouragan est l'onde de tempête, qui provoque souvent des inondations importantes.
Staying in a mobile home during a hurricane can be more dangerous than going outside.
Le fait de rester dans une maison mobile pendant un ouragan peut être plus dangereux que de se rendre à l'extérieur.
In the eye of a hurricane there is a calm area of blue sky.
Dans l'œil d'un ouragan, il y a une zone calme de beau temps.
When a hurricane hits Florida, Canadian consumers head for cover.
Lorsqu'un ouragan se déchaîne sur la Floride, les consommateurs canadiens cherchent à s'abriter.
No results found for this meaning.

Results: 4281. Exact: 4281. Elapsed time: 161 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo