Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hurrying" in French

pressé
hâte
pressée
dépêche
se presser
se dépêchait
se précipiter
me dépêcher
se dépêchant
te dépêches
se hâtant
dépêchant
se dépêcher
pressent

Suggestions

Always hurrying home to be with her.
Toujours pressé de rentrer à la maison pour être avec elle.
It sees not whither sweeps the hurrying flood:
Elle ne voit pas où pousse le flot pressé:
He worked without hurrying, quietly on his own.
Il a travaillé sans hâte, en silence sur la sienne.
All contents of this press with hurrying are in copyright matters protected.
Tous les contenus de cette hâte avec de presse sont protégés en matière de droit d'auteur.
No, I'm hurrying to go see Bountiful before I die.
Je suis pressée de revoir Bountiful avant de mourir.
It sees the hurrying crowd of moments stream
Il voit la foule pressée des moments qui coulent
There is no house for him in hurrying Time.
Il n'y a pas de maison pour lui dans le Temps pressé.
I found a guarded palanquin hurrying north.
J'ai vu un palanquin bien gardé se diriger à la hâte vers le nord.
We left Sofia late in the morning without hurrying.
Nous sommes partis de Sofia tard dans la matinée, sans être pressés.
This humidity should be kept also with the new installation by felling trees hurrying.
Cette humidité devrait être arrêtée aussi à l'installation nouvelle de parties de bois.
Two hotel clerks saw a white lady with long red hair hurrying out shortly after birthday suit hit the fruit.
Deux employés d'hôtel ont vu une femme blanche avec de longs cheveux roux se dépêchant de sortir après que notre ami tombe dans les fruits.
Here the man is, hurrying me.
Voilà l'homme qui m'empresse.
That's what comes from hurrying.
Voilà ce qu'on obtient en se pressant.
Yes, I'm hurrying, dear.
Oui, je me dépêche, chérie.
We're hurrying for the rehearsal.
On se dépêche pour aller répéter.
Here the man is hurrying me.
Voici le monsieur qui me presse.
I'm hurrying to a meeting.
On a un meeting sur le feu, ici.
You're hurrying things a bit too much.
Et vous avez un peu précipité les choses.
A man was seen hurrying away from the scene carrying a duffel bag.
Un homme a été vu se précipitant le plus loin possible de la scène portant un sac polochon.
Great... thanks for hurrying so we could talk to him before he died.
Merci de vous être dépêchés pour qu'on puisse lui parler avant qu'il ne meure.
No results found for this meaning.

Results: 321. Exact: 321. Elapsed time: 100 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo