Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hurrying along" in French

marchant d'un pas pressé
Unfortunately, for all concerned, the government has chosen to draft a bill creating an expensive patronage bill of bureaucracy that has no guarantees of hurrying along the settlement process.
Malheureusement pour les parties intéressées, le gouvernement a préféré ébaucher un projet de loi prévoyant la création d'une bureaucratie partisane et coûteuse qui ne garantit en rien l'accélération du processus de règlement des revendications.
As angry as you were at Simone for hurrying along the process, at least she did the marking.
Aussi en colère que toi contre Simone pour avoir préssé le processus. au moins elle a fait le marquage.
Straight in front of us and not far off, in fact so near that I wondered we had not noticed before, came a group of mounted men hurrying along.
En face de nous et pas bien loin - de fait, si près que je m'étonnai que nous n'en eussions rien vu plus tôt - venait un groupe d'hommes montés qui allaient bon train.

Other results

But I happened to be looking out, and I thought I saw her hurrying madly along the street.
Je regardais dehors par hasard et j'ai cru la voir marcher dans la rue comme une déchaînée.
On weekdays, shopping streets swarm with people hurrying and rushing along.
En semaine, les rues marchandes regorgent de monde se hâtant et se précipitant.
On weekdays, shopping streets swarm with people hurrying and rushing along.
En semaine, les rues marchandes regorgent de monde se hâtant et se précipitant.
On the other side of the blown-up rock was an abyss. The explosion had caused a kind of earthquake in this fissured and abysmal region; a great gulf had opened; and the sea, now changed into a torrent, was hurrying us along into it.
Au delà du roc qui venait de sauter, il existait un abîme. L'explosion avait déterminé une sorte de tremblement de terre dans ce sol coupé de fissures, le gouffre s'était ouvert, et la mer, changée en torrent, nous y entraînait avec elle
House is hurrying right along.
House is hurrying right along.
La maison avance bien.
After listening to his story, I felt waves of compassion, then awakening... and a queasy awareness of how much damage our hurrying and our pushing things along actually causes for those who are helping us from the Spiritual plane.
Son récit a éveillé en moi des vagues de compassions, et de réalisations... j'étais gênée par les dégâts occasionnés à ceux qui nous aident depuis le plan spirituel par le fait d'avoir été pressée.
No results found for this meaning.

Results: 10. Exact: 3. Elapsed time: 124 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo