Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hypocrisy" in French

hypocrisie
hypocrite
pharisaïsme
tartufferie
l'impiété
I see the hypocrisy of ritual still thrives.
Je vois que l'hypocrisie du rituel est toujours prospère.
Your attendance is validating her hypocrisy.
Le fait que tu y ailles renforce son hypocrisie.
And I think it is hypocrisy to suggest otherwise.
Je pense qu'il est hypocrite de laisser entendre que tel n'est pas le cas.
The truth is your war is filth, greed, and hypocrisy.
En vérité, votre guerre est sale, cupide et hypocrite.
I think that this shows unbelievable hypocrisy.
Je trouve que c 'est une hypocrisie incroyable.
Such hypocrisy, it is incredible.
Il est incroyable de voir autant d'hypocrisie.
Mr. Speaker, Liberal hypocrisy on Kyoto continues.
Monsieur le Président, les libéraux continuent de faire preuve d'hypocrisie dans le dossier de Kyoto.
I cannot believe the hypocrisy of that party.
J'ai du mal à croire à l'hypocrisie de ce parti.
Sounds like good old-fashioned hypocrisy to me.
Pour moi, ça ressemble à de la bonne vieille hypocrisie.
He also challenges the hypocrisy of said democratic societies.
Il met aussi en cause l'hypocrisie de sociétés dîtes démocratiques.
It just invites charges of hypocrisy.
Cela invite juste à quelques charges d'hypocrisie.
The white-flag party is sheer cowardly hypocrisy.
Le parti des blancs n'est que lâche hypocrisie.
The interest in providing humanitarian aid is disgraceful hypocrisy.
L'intérêt relatif à l'offre d'une aide humanitaire constitue une scandaleuse hypocrisie.
It is sheer hypocrisy and nothing else.
C'est de la pure hypocrisie; ce n'est rien d'autre que ça.
It is the hypocrisy that rankles.
Mais c'est avant tout l'hypocrisie qui exaspère.
There is indeed a great deal of hypocrisy regarding Angola.
Il y a en effet une grande hypocrisie à l'égard de l'Angola.
The point is the hypocrisy I am pointing out in that party.
Ce que je veux faire ressortir, c'est l'hypocrisie de ce parti-là.
I shall never return to a life of hypocrisy.
Je ne retournerai pas à cette vie d'hypocrisie.
We must put an end to this hypocrisy.
Il faut mettre un terme à cette hypocrisie.
Mr President, the excise duty debate is being undermined by fundamental hypocrisy.
Monsieur le Président, le débat sur les taux d'accise est faussé par une hypocrisie fondamentale.
No results found for this meaning.

Results: 2720. Exact: 2720. Elapsed time: 119 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo