Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "hypophysis" in French

hypophyse
hypophysaire
nerveux-hypophyse-glande
The Forward share of a hypophysis develops six various hormones.
La part De devant de l'hypophyse élabore six diverses hormones.
Liver, ovary, ovocytes, and hypophysis are not infected.
Foie, ovaire, ovocytes et hypophyse ne sont pas atteints.
Testosterone production is directed by LH (luteinizing hormone), secreted by the anterior lobe of the hypophysis.
La production de testostérone est commandée par la LH hypophysaire (hormone lutéinisante).
In addition, the placenta takes on an important role as an endocrine gland, which steers the hormone secretions of the hypothalamus, anterior hypophysis and ovaries of mother and child.
En outre, le placenta assume également un rôle de glande endocrine qui préside au contrôle de la sécrétion d'hormones d'origine ovarienne, hypophysaire antérieure et hypothalamique.
The above-described polypeptide is a novel type II transmembrane serine protease participating in the control of a hormone produced by the hypophysis or its precursor.
Le polypeptide susmentionné est une nouvelle sérine protéase transmembranaire de type II participant à la régulation d'une hormone produite par l'hypophyse ou son précurseur.
The lower illustration shows a tertiary follicle with the hypophysis (pituitary gland) indicated schematically at the upper left.
L'illustration d'en bas montre un follicule tertiaire et l'hypophyse (glande cérébrale appendiculaire) dessinée de manière schématique.
Answer: Yes. The hop does in fact contain small amounts of prolactin. Yes. Overproduction of prolactin is known to trigger adenoma in the hypophysis.
Réponse:Le houblon contient en effet des faibles quantités de prolactine, et une surproduction de prolactine peut être la source d'un adénome, une tumeur dans l'hypophyse.
Russian researchers were the first to isolate somatotrophin, also known as BST (bovine somatotrophin), extracting it from the cow hypophysis, a gland situated at the base of the brain.
C'est dans l'hypophyse des vaches, une glande située à la base du cerveau, que des chercheurs russes ont isolé pour la première fois l'hormone somatotrophine, aussi appelée BST (bovine somatotropin).
Tests on animals have also demonstrated that alcohol has an adverse effect on the production of hormones by the hypothalamus and the hypophysis; this may be a factor in the sapping of the male reproductive function.
Des études pratiquées sur des animaux ont également démontré que l'alcool entrave la production d'hormones par l'hypothalamus et l'hypophyse, ce qui peut contribuer à un affaiblissement de la fonction de reproduction masculine.
In charge of all the functions of human mind. Energise and control the pituitary gland (hypophysis), the sight, the hearing, the smell and the brain.
Responsable de toutes les fonctions de l'esprit humain. Energise et contrôle la glande pituitaire (hypophyse), la vue, l'ouïe, l'odorat et le cerveau.
the method is based on the presence in multipotent hypophysary cells of a receptor of the external face of the membrane, GFRa2 +, which is not present in other cells of the hypophysis
le procédé selon l'invention est basé sur la présence dans les cellules hypophysaires multipotentes d'un récepteur de la face externe de la membrane, GFRa2 +, que ne présentent pas les autres cellules de l'hypophyse
By controlling your hypophysis.
En contrôlant ton hypophyse.
Yes. Overproduction of prolactin is known to trigger adenoma in the hypophysis. In theory, this effect can be predicted for excessive beer consumption.
Réponse:Le houblon contient en effet des faibles quantités de prolactine, et une surproduction de prolactine peut être la source d'un adénome, une tumeur dans l'hypophyse.
In it lie nerve cell collections (so-called nuclei) that can stimulate or inhibit the function of the hypophysis through their forming releasing (= liberin) or inhibiting (= inhibin) hormones.
Ce dernier regroupe des cellules nerveuses (noyaux) qui stimulent ou inhibent l'hypophyse suite à la libération de releasing hormones (= libérines) ou d'hormones inhibitrices (= inhibines).
As is the case with the prolactin-producing cells in a normal pituitary gland, the hypophysis tumour cells can also grow under the influence of oestrogen during pregnancy, thus enlarging the prolactinoma.
Pareillement aux cellules productrices de prolactine de hypophyse saine, les cellules d'une tumeur hypophysaire peuvent se multiplier pendant la grossesse sous l'influence des À strogÃnes, provoquant ainsi un accroissement de volume du prolactinome.
When administered before Evans' blue, hexadimethrine localized the dye in the adrenals, the kidney, and the hypophysis, which are customary sites of hexadimethrine-induced lesions.
Administré avant le bleu d'Evans, l'hexadiméthrine localise le colorant dans les surrénales, les reins et l'hypophyse, sites habituels des lésions induites par l'hexadiméthrine.
This is insured by the copious supply of androstenediol from the theca interna, which is stimulated by the unchanged to slightly rising level of LH. Thus a further increase of the estradiol output is thereby achieved without the hypophysis being involved.
Celle-ci est assurée par l'apport élevé en androstendione provenant de la thèque interne dont la production est suffisamment stimulée par une LH inchangée à légèrement élevée. Ainsi cette nouvelle augmentation de la production d'oestradiol est obtenue indépendamment de l'hypophyse.
Hypophysis: gland situated under the brain which secretes hormones controlling most basic body functions.
Hypophyse: Glande située sous le cerveau sécrétant une grande partie des hormones.
It can be applied to hormone depending patients for adjusting the decrease of the cerebral ganglia hypophysis adrenal axes.
On peut l'appliquer sur des patients à dépendance hormonale afin de régler la diminution des axes cérébraux du ganglion nerveux-hypophyse-glande surrénale.
extracting it from the hypophysis of dead people.
Prenez l'exemple de l'hormone de croissance.
No results found for this meaning.

Results: 32. Exact: 32. Elapsed time: 101 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo