Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "i shall now turn" in French

J'en viens maintenant
j'examinerai maintenant
Je vais maintenant passer
venons -
Je vais maintenant aborder
j'aborde maintenant
J'en arrive
I shall now turn to some international issues of concern to Timor-Leste.
J'en viens maintenant à certaines questions internationales qui préoccupent le Timor-Leste.
I shall now turn to budgetary policy.
J'en viens maintenant à la politique budgétaire.
I shall now turn to Serletis and Molik's empirical work.
J'examinerai maintenant les résultats empiriques exposés dans l'étude.
In Kosovo's evolving domestic legal order in its new era, a key role was reserved to the fundamental principles of equality and non-discrimination, and of humanity (in the framework of the Law of the United Nations), to which I shall now turn.
Dans le nouvel ordre juridique interne du Kosovo en gestation, un rôle essentiel était réservé aux principes fondamentaux de l'égalité et de la non-discrimination, ainsi qu'au principe d'humanité (dans le cadre du droit des Nations Unies), que j'examinerai maintenant.
I shall now turn to action taken by the Committee under resolution 1737.
Je vais maintenant passer aux mesures prises par le Comité au titre de la résolution 1737.
I shall now turn to one of the key points I would like to highlight.
Je vais maintenant passer à l'un des points essentiels que je voudrais souligner.
I shall now turn to the new tasks facing the Agency.
J'en viens maintenant aux nouvelles tâches qui attendent l'Agence.
I shall now turn to issues relating to the implementation of resolution 1737.
J'en viens maintenant aux questions liées à l'application de la résolution 1737.
I shall now turn to the special support measures for our own producers in the European Union.
J'en viens maintenant aux mesures de soutien supplémentaires pour nos propres producteurs dans l'Union européenne.
I shall now turn to the observations on budgetary management in Chapter 2 of the report.
J'en viens maintenant aux observations en matière de gestion budgétaire, contenues dans le chapitre 2 du rapport.
I shall now turn to the Bösch report and will firstly make some comments on this.
J'en viens maintenant au rapport Bösch et je voudrais d'abord faire quelques remarques.
I shall now turn to the other main subject of last week's summit.
J'en viens maintenant au deuxième sujet principal du sommet de la semaine dernière.
I shall now turn to the task of evaluating the trial judge's charge to the jury.
J'examinerai maintenant l'exposé du juge du procès au jury:
I shall now turn to the third component of UNOTIL's mandate, namely, support to the national police, and particularly to the Border Patrol Unit, through the provision of 60 police and 15 military training advisers.
Je vais maintenant passer à la troisième composante du mandat du BUNUTIL, à savoir l'appui à la police nationale, et en particulier le Groupe des gardes frontière, grâce au déploiement de 60 conseillers de la police et 15 conseillers en formation militaire.
I shall now turn to Amendment No 10.
J'en arrive à l'amendement 10.
I shall now turn to my second point.
Permettez-moi d'en venir au deuxième point.
I shall now turn to the three judgements that were rendered in September.
Je vais maintenant aborder les trois jugements prononcés en septembre.
I shall now turn to the Burundi crisis.
Je vais aborder maintenant la crise du Burundi.
I shall now turn to the second amendment.
J'en viens à présent au second amendement.
I shall now turn to budgetary management.
S'agissant de la gestion budgétaire, l'excédent reste considérable.
No results found for this meaning.

Results: 89. Exact: 89. Elapsed time: 229 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo