Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "identified as being eligible under" in French

Many people were identified as being eligible under those procedures.
De nombreuses personnes avaient bénéficié de leurs dispositions.

Other results

By the end of June 2013, the EIB Board of Directors has already approved nine TEN-T and TEN-E projects in six different Member States as being eligible under the Project Bond Initiative.
À la fin de juin 2013, le Conseil d'administration de la BEI avait déjà approuvé neuf projets relatifs aux réseaux transeuropéens de transport et d'énergie, dans six États membres différents, comme étant admissibles au titre de l'initiative.
Despite obstacles and delays, in February 2000 a provisional list of the 86,386 Western Saharans identified as being eligible to take part in the referendum on self-determination had been published.
Malgré les obstacles et les retards, en février 2000, une liste provisoire des 86386 Sahraouis identifiés comme remplissant les conditions voulues pour prendre part au référendum sur l'autodétermination a été publiée.
In addition, some of those people may need international protection without being eligible under the Geneva Convention.
En outre, certaines de ces personnes peuvent nécessiter une protection internationale sans pouvoir bénéficier de la convention de Genève.
The Commission observes that the conditions for SSN being eligible under the Guidelines were met after the three year period had elapsed.
La Commission considère qu'après l'écoulement des trois années prévues, le chantier naval de Szczecin remplissait les conditions requises par les lignes directrices pour être admissible au bénéfice d'aides.
A conditional non-branch instruction is identified as being eligible for a prediction, the prediction indicating that the eligible conditional non-branch (ECNB) instruction would not execute.
Une instruction de non-branchement conditionnel est identifiée comme étant éligible pour une prédiction, la prédiction indiquant que l'instruction éligible de non-branchement conditionnel (ECNB) ne devrait pas être exécutée.
These are only two points in a major electoral act which will affect the way elections are run, the way parties are registered and the way voters will be identified as being eligible to vote.
Ce sont là seulement deux éléments d'une importante loi électorale qui influera sur le déroulement du processus électoral ainsi que sur la façon dont les partis sont enregistrés au Canada et les électeurs, identifiés aux fins du scrutin.
In 2002, the Government of Canada started the GIS take-up mailing initiative which consists in mailing a user-friendly, pre-filled GIS application to those individuals identified as being eligible for the benefit but who are not currently in receipt.
En 2002, le gouvernement a commencé à envoyer par la poste des formulaires de demande préremplis et simplifiés à d'éventuels clients admissibles au Supplément de revenu garanti.
How can I ensure that I am properly identified as being eligible for support?
Comment puis-je m'assurer que je suis correctement identifié comme ayant droit au support technique WWDTS ?
- All expenses that are not specifically listed as being eligible.
- Tous les frais qui ne sont pas spécifiquement énumérés en tant que frais éligibles.
The Commission does not recognise VAT costs as being eligible costs under Poland's rural development programme.
Conformément à l'interprétation de la Commission, les coûts de la TVA ne sont pas considérés comme éligibles au titre du programme polonais de développement rural.
Spontaneous disclosure was identified as being important for initiating investigations.
Il a été estimé que la communication spontanée d'informations comptait beaucoup pour l'ouverture d'une enquête.
No recommendations were identified as being a medium priority.
Aucune recommandation n'a été évaluée comme étant de priorité moyenne.
In addition to those HIPCs, Myanmar, Nepal and Zimbabwe are countries that have been identified as being potentially eligible for debt relief under the HIPC Initiative and the Multilateral Debt Relief Initiative (MDRI).
Outre les PTTE susmentionnés, il a été établi que le Myanmar, le Népal et le Zimbabwe pourraient éventuellement bénéficier d'un allégement de la dette dans le cadre de l'Initiative PTTE et de l'Initiative d'allégement de la dette multilatérale (IADM).
This independent fund is recognized by the CRTC as being eligible for contributions from commercial radio
Ce Fonds indépendant est reconnu par le CRTC comme une initiative admissible à des contributions des radios commerciales.
The Norwegian authorities state that since 1 January 2005 Enova has accepted only such costs as being eligible.
Les autorités norvégiennes ont précisé qu'Enova n'accepte que ces coûts comme coûts éligibles depuis le 1er janvier 2005.
In 2006, 76,860 households were accepted by local authorities as being eligible for assistance, unintentionally homeless, in priority need, and therefore owed a main homelessness duty.
En 2006, 76860 ménages ont été ainsi reconnus par les autorités locales comme étant habilités à une aide, involontairement sans logis et nécessiteux prioritaires, et ont donc bénéficié de l'exercice du devoir statutaire envers les sans-logis.
On this basis, the results for the nine operations aimed at regional development (one operation not being eligible under this criterion) are as follows:
Sur cette base, les résultats des neuf opérations axées sur le développement régional (une opération ne relevant pas de cet objectif) sont les suivants :
otherwise, the event code is identified as being invalid.
sinon, le code d'événement est identifié comme étant invalide.
It applies to any service that has been identified as being affected by such restrictions.
Ceci s'applique à tout service qui a été reconnu comme touché par ces restrictions.
No results found for this meaning.

Results: 37754. Exact: 1. Elapsed time: 1809 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo