Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "if the victim" in French

si la victime lorsque la victime que la victime
si celle-ci
cas où la victime
Si une victime
Possible repercussions must be carefully assessed if the victim is a family member, or was closely associated with the offender.
Si la victime est un membre de la famille, ou qu'elle est étroitement liée avec le délinquant, les répercussions possibles du projet de sortie doivent être soigneusement évaluées.
Similarly, an offence against a spouse is aggravated if the victim had previously sought a protection order.
De la même façon, l'infraction à l'endroit du conjoint s'aggrave si la victime a demandé au préalable une ordonnance de protection.
Police are more likely to be contacted if the victim is Aboriginal.
La police est plus souvent contactée lorsque la victime est Autochtone.
Moreover, more severe penalties are imposed for procuring if the victim is under 18.
En outre, le proxénétisme est considéré comme aggravé lorsque la victime est une mineure de moins de 18 ans.
The offence is deemed aggravated if the victim is less than 18 years of age.
Le fait que la victime soit âgée de moins de 18 ans est considéré comme une circonstance aggravante.
Togo considered it sufficient if the victim declared him or herself to be a national.
Le Togo juge suffisant que la victime se déclare être de nationalité togolaise.
This penalty is doubled if the victim is a child or disabled.
Cette peine sera en fait doublée si la victime est un enfant ou une personne handicapée.
This penalty will be increased if the victim is aged under 16.
Cette sanction est plus lourde si la victime est un mineur de moins de 16 ans.
And if the victim fights back, 50% less chance of being heard.
Si la victime se défend, 50% de chance pour qu'on l'entende pas.
As if the victim were warding off an attack.
Comme si la victime repoussait une attaque.
I don't know if the victim was pressured into making this statement.
Je ne sais pas si la victime n'a pas été poussé à faire cette déposition.
if the victim wasn't spinning?
Et si la victime ne tournait pas ?
Easily removed, especially if the victim is dead.
Elle a pu être enlevée, surtout si la victime est morte.
But if the victim really has some connection to this movie...
Mais si la victime a vraiment une connexion avec le film...
Enhanced prison terms are included if the victim is less than 15 years old.
Les peines de prison prévues sont encore plus sévères lorsque la victime a moins de 15 ans.
You see, if the victim had extended his arms like...
Si la victime avait tendu les bras...
Not if the victim raised her arms alongside her face at time of impact.
Pas si la victime a levé les bras devant son visage au moment de l'impact.
Which would happen if the victim was moving away from her assailant.
Ce qui arriverait si la victime était en train de s'éloigner de son assaillant.
The penalties are more severe if the victim is a minor.
Si la victime est un mineur, les peines sont plus sévères.
Only if the victim hadn't expired immediately.
Uniquement si la victime n'est pas morte sur le coup.
No results found for this meaning.

Results: 700. Exact: 700. Elapsed time: 227 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo