Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "impaired" in French

Suggestions

1263
1168
448
227
150
129
Other regulated emissions could also increase due to impaired system performance.
D'autres émissions réglementées peuvent aussi augmenter à cause du fonctionnement altéré du système.
The functionality of the magnet is not impaired.
Le fonctionnement de l'aimant n'en est pas altéré.
Clearly, Tom was impaired when this horrible crash occurred.
De toute évidence, Tom a été compromis lorsque ce terrible accident a eu lieu.
Electors with impaired vision may request a voting template.
Les électeurs qui sont malvoyants peuvent demander un gabarit de vote.
Defendants with impaired hearing were sentenced after being denied interpretation facilities.
Des accusés atteints de déficience auditive ont été condamnés sans avoir bénéficié de l'assistance d'un interprète.
His health is since then seriously impaired.
Sa santé, depuis, s'est gravement détériorée.
Acquired rights cannot be impaired with retroactive effect.
Les droits acquis ne peuvent pas être remis en cause rétroactivement.
Lack of infrastructure had impaired the enjoyment of rights.
La pénurie d'infrastructures était un obstacle à l'exercice des droits.
Soil erosion, loss of bio-diversity and impaired regeneration are the consequences.
L'érosion des sols, la disparition de la biodiversité et l'affaiblissement de la régénération en sont les conséquences.
Children whose development is impaired by family circumstances.
Les enfants dont le développement est contrarié par leur situation familiale.
The cancer treatment impaired your thinking.
Le traitement pour le cancer a affaibli ses pensées.
Everything from impaired hearing to brain damage.
Ça ira de la surdité, à des dommages au cerveau.
Visibility impaired by lateral sensor array.
Visibilité réduite par l'antenne de détection latérale.
This has impaired communication and has led to misunderstandings.
Ce handicap a rendu les communications plus difficiles et donné lieu à des malentendus.
Your Honor... lam intellectually impaired.
Votre Honneur. Je suis un handicapé mental.
The primary health effect of methylmercury is impaired neurological development.
Le principal effet sanitaire du méthyle mercure est l'apparition de troubles du développement neurologique.
Efavirenz may cause dizziness, impaired concentration, and/ or somnolence.
L'éfavirenz peut provoquer des sensations vertigineuses, des troubles de la concentration et/ ou une somnolence.
Fever, weakness, feeling abnormal, impaired healing.
Fièvre, faiblesse, sensations anormales, trouble de la cicatrisation.
Renal elimination of the two metabolites was impaired.
Ainsi, l'élimination rénale des deux métabolites est diminuée.
Protein binding of voriconazole was not affected by impaired hepatic function.
La liaison protéique du voriconazole n'était pas modifiée par l'insuffisance hépatique.
No results found for this meaning.

Results: 6168. Exact: 6168. Elapsed time: 143 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo