Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: speech impediment
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "impediment" in French

Suggestions

Human resources constraints remain the major impediment in this regard.
Les contraintes auxquelles elle est soumise en termes de ressources humaines demeurent le principal obstacle à cet égard.
Poverty is the greatest impediment to development.
La pauvreté est le plus gros obstacle au développement.
Oil tankers may anchor and discharge their cargoes without impediment.
Les pétroliers peuvent mouiller et être déchargés de leurs cargaisons sans entrave.
To remove this impediment, we provide the following recommendation.
Nous présentons la recommandation suivante dans le but de supprimer cette entrave.
Transport costs were a significant impediment to trade.
Les coûts de transport constituaient un important obstacle au commerce.
This situation is a major impediment to improving international development cooperation activities.
Cette situation est un obstacle majeur à l'amélioration des activités de coopération du développement international.
This is one more impediment to effective law enforcement.
C'est un obstacle de plus à une application efficace de la loi.
No such impediment existed in the present case.
Or il n'existait pas de tel obstacle dans le cas présent.
Papaji: External circumstances are no impediment.
Papaji : Les circonstances extérieures ne sont pas un obstacle.
Significance: Removes a potential impediment to cross-border investment.
Importance : Cette règle élimine un obstacle éventuel aux placements transfrontaliers.
This is an impediment for Eeyou governance.
C'est là un obstacle à la gouvernance eeyoue.
Greenlandic legislation contains no formal impediment to gender equality.
La législation du Groenland ne contient aucune disposition formelle faisant obstacle à l'égalité des sexes.
The chief impediment was clearly time constraints.
Le principal obstacle est de toute évidence le temps.
Another type of entry impediment involves strategic behaviour.
Le comportement stratégique constitue un autre obstacle à l'accès.
Such insecurity is also a major impediment to humanitarian assistance activities.
Une telle insécurité représente aussi un obstacle majeur aux activités d'assistance humanitaire.
This situation is a serious impediment to sound results-based management.
Une telle situation est un obstacle sérieux à une saine gestion axée sur les résultats.
Corruption remains a serious impediment to development.
La corruption demeure un obstacle majeur au développement.
Another major impediment to trade and transport connectivity is the presence of multiple "choke points", particularly at borders.
Un autre obstacle majeur à la connectivité du commerce et des transports est constitué par la présence de multiples « goulets d'étranglement », en particulier aux frontières.
The lack of cost effective components by suppliers to convert the vehicles is another impediment.
Le manque de composantes rentables venant de nos fournisseurs pour convertir les véhicules est un autre obstacle.
Local regulation abroad can act as an impediment to foreign expansion.
La réglementation locale à l'étranger peut constituer un obstacle à l'expansion hors du pays.
No results found for this meaning.

Results: 3582. Exact: 3582. Elapsed time: 141 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo