Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "impressive progress" in French

progrès impressionnants progrès remarquables
impressionnants progrès
progrès spectaculaires
progrès impressionnant
avancées impressionnantes
immenses progrès
Despite this impressive progress, major challenges remain.
En dépit de ces progrès impressionnants, il reste de gros obstacles à surmonter.
The impressive progress achieved by countries in South-East Asia in reducing illicit opium poppy cultivation needs to be sustained.
Les progrès impressionnants réalisés par les pays d'Asie du Sud-Est dans la lutte contre la culture illicite de pavot à opium doivent être consolidés.
Candidate countries have made impressive progress in meeting the accession criteria.
Les pays candidats ont réalisé des progrès remarquables pour ce qui est du respect des critères d'adhésion.
Egypt has made impressive progress in reforming its investment policies in recent years but significant barriers to both foreign and domestic businesses remain.
Ces dernières années, l'Égypte a accompli des progrès remarquables dans la réforme de sa politique d'investissement, mais les entreprises tant étrangères que nationales restent confrontées à de sérieux obstacles.
Their reports demonstrate that we are making impressive progress.
Leurs rapports montrent que nous accomplissons d'impressionnants progrès.
It stressed that despite impressive progress made there remained challenges due to social divisions and economic inequality.
Il a souligné que, malgré les impressionnants progrès réalisés, des difficultés dues aux divisions sociales et aux inégalités économiques persistaient.
The Republic of Korea has made impressive progress in fighting corruption, and particularly in tracking the money-laundering that funds organized crime.
La République de Corée a fait des progrès impressionnants dans la lutte contre la corruption et en particulier en matière de traque du blanchiment d'argent servant à financer la criminalité organisée.
This initiative is already making impressive progress.
L'Initiative réalise déjà des progrès impressionnants.
LDCs have made impressive progress in ensuring macroeconomic stability and trade liberalization.
Les PMA ont déjà réalisé des progrès impressionnants en matière de stabilité macroéconomique et de libéralisation du commerce.
Admittedly, impressive progress - politically and economically - has been made since the Bonn conference.
Il est vrai que des progrès remarquables ont été réalisés - aux plans politique et économique - depuis la Conférence de Bonn.
We must express satisfaction over the impressive progress made towards the achievement of these goals.
Nous sommes satisfaits des progrès impressionnants réalisés vers l'accomplissement de ces objectifs.
The 1990s have seen impressive progress towards disarmament, but much work lies ahead.
Les années 90 ont vu des progrès impressionnants être accomplis dans le domaine du désarmement, mais il y a encore beaucoup à faire.
Over the last 50 years, impressive progress has been made in international humanitarian law.
Au cours des 50 dernières années, des progrès impressionnants ont été faits en matière de droit international humanitaire.
Belarus highly values the impressive progress which has been made by the Conference in past years.
Le Bélarus apprécie hautement les progrès impressionnants qui ont été faits par la Conférence ces dernières années.
Morocco underlined the impressive progress made by Paraguay since the advent of democracy in 1989.
Le Maroc a mis l'accent sur les progrès remarquables réalisés par le Paraguay depuis l'avènement de la démocratie, en 1989.
The Secretary-General welcomes the impressive progress made by the Extraordinary Chambers since his previous report.
Le Secrétaire général se félicite des progrès remarquables accomplis par les Chambres extraordinaires depuis son précédent rapport.
Bhutan has also made impressive progress towards ensuring gender equality in education.
Le Bhoutan a également réalisé des progrès remarquables concernant l'égalité des sexes dans l'éducation.
Since June 1999, impressive progress has been made.
Depuis juin 1999, des progrès impressionnants ont été réalisés.
Overall, the world has made impressive progress on the MDGs.
Dans le monde entier, des progrès impressionnants ont été accomplis au regard des OMD.
The latter has made impressive progress despite manifold difficulties and should be encouraged to continue.
Cette dernière a fait des progrès impressionnants malgré de nombreuses difficultés, et nous devons l'encourager à continuer.
No results found for this meaning.

Results: 218. Exact: 218. Elapsed time: 185 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo