Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "improvement and development of the" in French

amélioration et le développement du
améliorer et développer les
improvement and development of the social dialogue
The Ukraine Government has approved a national programme entitled Osvita - "Education (Ukraine in the Twenty-first Century)", which sets clear-cut targets for the improvement and development of the education system during the period from 1994 to 2005.
Le Gouvernement ukrainien a approuvé un programme national intitulé Osvita - "L'éducation (l'Ukraine au XXème siècle)", qui fixe des objectifs bien définis pour l'amélioration et le développement du système éducatif au cours de la période 1994-2005.
Regular updates cover new versions for replenishment, improvement and development of the contained functionality and operation, as well as for the error correction of the FBS programmes within the bounds of the already realised overall concept.
Les mises à jour régulières comprennent de nouvelles versions visant à compléter, améliorer et développer les fonctionnalités et le fonctionnement ainsi qu'à éliminer les erreurs contenues dans les Programmes FBS dans le cadre du concept général déjà réalisé.
(c) Improvement and development of the facilities intended for these activities, such as halls for cultural activity, gymnasiums and school theatres etc., in accordance with carefully studied plans and programmes;
c) Améliorer et développer les installations nécessaires, telles que les salles pour activités culturelles, les salles de sport ou salles de spectacle, selon des plans et des programmes soigneusement étudiés;
At the present time the local public administration has a strong partnership relationship with the non-governmental organizations, with a view to ensuring the improvement and development of the social services system at the national level.
À l'heure actuelle, l'administration publique locale a une forte relation de partenariat avec les ONG, afin d'assurer l'amélioration et le développement du système des services sociaux au niveau national.
the development and diversification of industrial structure, the improvement and development of the industrial environment, and the promotion of regional and international integration.
le développement et la diversification de la structure de production, l'amélioration et le développement du secteur productif ne néerlandaise qui s'élève à 13,6 %. Les jeunes et la promotion de l'intégration régionale et internatioconstituent une proportion importante des chônale.
Improvement and development of the standard of educational services provided by such institutions
L'amélioration et le développement du niveau des services éducatifs dispensés aux enfants par ces établissements.
All Nigeriens engaged in rural activities must contribute to the improvement and development of the natural patrimony.
Toute personne qui exerce une activité rurale doit contribuer à la mise en valeur du patrimoine naturel.
Over the years, China has participated extensively in the construction, improvement and development of the multilateral non-proliferation regimes.
Au fil des années, la Chine a participé activement à l'élaboration, à l'amélioration et au développement de régimes multilatéraux de non-prolifération.
Next to the development of its own playing mechanism becoming famous for its smoothness, the improvement and development of the tonal characteristics of his instruments is important to Blüthner.
En plus du développement de sa propre mécanique facilitant particulièrement le jeu, Julius Blüthner se consacre à l'amélioration et à l'augmentation de la qualité sonore de ses instruments.
The goal of this proposed amendment is further improvement and development of the system of compensation for the damage caused by violent crimes and more effective protection of victims' rights and legal interests by paying reasonable and adequate compensation.
Cet amendement a pour objet d'améliorer encore et de développer le système d'indemnisation de ces préjudices et de protéger plus efficacement les droits des victimes et leurs intérêts juridiques grâce au versement d'une indemnité raisonnable et appropriée.
Contribute to the improvement and development of the policy, legal and organizational frameworks regulating the range of tenure rights that exist over these resources.
Contribuer à l'amélioration et à l'élaboration des cadres politique, juridique et organisationnel qui régulent l'ensemble des droits fonciers sur ces ressources;
Improvement and development of the capabilities of States Parties to monitor emerging and re-emerging diseases
Amélioration et renforcement des capacités des États parties en matière de surveillance des maladies émergentes ou réémergentes
Improvement and development of the personnel's professionalism see
Amélioration et développement du professionnalisme du personnel voir
The BDE is responsible for carrying out professional monitoring, research, improvement and development of the educational process in pre-school, primary and secondary education, art education, vocational education and the education of SEN pupils.
Le BDE est chargé d'effectuer un suivi professionnel, des activités de recherche, de développement et d'amélioration des processus éducatifs dans l'enseignement préscolaire, primaire et secondaire, l'éducation artistique, l'enseignement professionnel et l'enseignement aux élèves ayant des besoins éducatifs particuliers.
to contribute to the improvement and development of the metal packaging market in Tunisia. CHIMICOULEURS EMBALLAGES considers quality as a sign of distinction.
Gâce à ces atouts Chimicouleurs Emballages participera à l'amélioration et au développement du marché de l'emballage métallique en Tunisie.
Improvement and development of the standard of water basin recording and management and prioritization of water use in accordance with the basin management plan;
L'amélioration et la modernisation de la gestion des eaux des bassins versants, la sauvegarde des aires de captage et la définition des besoins prioritaires conformément au plan de gestion par bassin;
No results found for this meaning.

Results: 17. Exact: 17. Elapsed time: 448 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo