Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "in a number of" in French

Suggestions

2345
1050
964
472
211
Concrete solutions are suggested in a number of areas.
Des solutions concrètes sont proposées dans un certain nombre de domaines.
The Model Provisions apply in a number of cross-border insolvency situations.
Les Dispositions types s'appliquent dans un certain nombre de cas d'insolvabilité transnationales.
This approach has proved inadequate in a number of operations.
Cette approche s'est révélée inadéquate dans un certain nombre d'opérations.
This is beneficial in a number of applications.
Ceci s'avère avantageux dans un certain nombre d'applications.
We harmonized commercial processing in a number of areas.
Nous avons harmonisé le traitement des biens commerciaux dans un certain nombre de secteurs.
The department made considerable improvements in a number of areas.
Le Ministère a apporté des améliorations considérables dans un certain nombre de domaines.
Community competences are affected in a number of areas.
Les compétences communautaires sont affectées dans un certain nombre de domaines.
It holds shares in a number of EU-designated entities.
Elle détient des participations dans un certain nombre d'entités désignées par l'UE.
Remote participation has worked successfully in a number of missions.
La participation à distance a donné de bons résultats dans un certain nombre de missions.
Procedural decisions were adopted in a number of pending cases.
Des décisions de procédure ont été adoptées dans un certain nombre d'affaires en suspens.
Valuation principles have been established in a number of court decisions.
Des principes pour l'évaluation des pensions ont été établis dans un certain nombre de décisions judiciaires.
Limestone is used in a number of industries.
Le calcaire est utilisé dans un certain nombre d'industries.
Nonetheless, he reminded the Council that significant challenges still remained in a number of areas.
Il a cependant rappelé au Conseil qu'il restait des défis importants à relever dans un certain nombre de domaines.
UNODC actively engages in advocacy in a number of international forums to strengthen political will.
L'ONUDC mène des campagnes de sensibilisation actives dans un certain nombre d'instances internationales pour renforcer la volonté politique.
UNHCR continued to invest in biometric systems in a number of operations.
Le HCR a continué à investir dans les systèmes biométriques dans un certain nombre d'opérations.
During 2012, UN-Women expanded its partnerships in a number of new areas.
En 2012, l'Entité a élargi ses partenariats dans un certain nombre de domaines nouveaux.
Law and policy reform in a number of States are also necessary to resolve protracted situations.
Dans un certain nombre d'États, il convient également de réformer les lois et les politiques pour corriger des situations qui perdurent.
Follow-up pilot projects in a number of European cities and municipalities.
Un suivi des projets pilotes dans un certain nombre de villes et de municipalités européennes.
The new reporting requirements mandated by Bill C-25 will enhance the effectiveness of parliamentary oversight in a number of important areas.
Enfin, les nouvelles exigences en matière de rapports stipulées dans le projet de loi C-25 accroissent l'efficacité du contrôle parlementaire dans un certain nombre de domaines importants.
These facilities are backed up by enduring research in a number of areas, notably through the Atomic Weapons Establishment's Forensic Seismology Team.
Ces installations bénéficient de recherches continues dans un certain nombre de domaines, notamment par l'intermédiaire de l'Atomic Weapons Establishment's Forensic Seismology Team (équipe d'analyse sismologique de l'Institut de recherche sur les armes nucléaires).
No results found for this meaning.

Results: 14352. Exact: 14352. Elapsed time: 3688 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo