Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "in a short period of time" in French

en peu de temps
rapidement
dans un court laps de temps
en un court laps de temps
en très peu de temps
en une courte période de temps
sur une courte période
dans une courte période de temps
à court terme

Suggestions

Therefore, the invention can be constructed in a short period of time and used conveniently.
En conséquence, selon l'invention, la construction peut être réalisée en peu de temps et utilisée de manière appropriée.
The Agency has made significant progress in a short period of time.
L'Agence a réalisé d'importants progrès en peu de temps.
Those problems could not be solved in a short period of time.
Ces problèmes ne pouvaient pas être résolus rapidement.
Some aspects relating solely to UNICEF, however, could be effected in a short period of time without waiting for United Nations action.
Néanmoins, certains aspects qui concernaient uniquement l'UNICEF pouvaient être traités rapidement, sans qu'il soit nécessaire d'attendre des décisions à l'échelle du système des Nations Unies.
The requirements can be defined in a short period of time.
Il est possible de définir les exigences dans un court laps de temps.
This allowed all useable engine oil to be pumped overboard in a short period of time.
Ce desserrage a permis à l'huile moteur de se vider par pompage dans un court laps de temps.
It also commended Timor-Leste for having ratified seven core human rights conventions in a short period of time.
Elle l'a également félicité d'avoir ratifié sept des principales conventions relatives aux droits de l'homme dans un court laps de temps.
With this Government, we have made considerable progress in a short period of time.
Avec ce Gouvernement, nous avons enregistré d'importants progrès en peu de temps.
This represents important progress in a short period of time.
Il s'agit là de progrès considérables réalisés en peu de temps.
With photogrammetry, long distances can be measured in a short period of time.
Avec la photogrammétrie, de longues distances peuvent être mesurées en peu de temps.
These wells generally go dry in a short period of time.
Ces puits s'assèchent habituellement en peu de temps.
Non-governmental and not-for-profit organizations can experience considerable staff change in a short period of time.
Les organismes non gouvernementaux et sans but lucratif peuvent subir un roulement de personnel important en peu de temps.
Although he died too early to fully realize many of his ambitions, he accomplished much in a short period of time.
Sa disparition prématurée l'empêcha de réaliser la plupart de ses ambitions, mais il fit néanmoins beaucoup en peu de temps.
Yet MINUSTAH has made rapid progress in a short period of time.
Néanmoins, la MINUSTAH a fait des progrès rapides en peu de temps.
Everyday you have a multitude of tasks to complete in a short period of time.
Chaque jour, vous avez de nombreuses tâches à accomplir en peu de temps.
For instance, during irregular operations, the number of callers waiting on hold may spike considerably in a short period of time.
Par exemple, en cas d'irrégularité d'exploitation, le nombre d'appels en attente peut augmenter considérablement dans un court laps de temps.
You wouldn't believe what she could get accomplished in a short period of time.
Tu ne croirais pas ce qu'elle peut accomplir en peu de temps.
Other practical issues: It is possible to treat a large amount of contaminated oils in a short period of time with this technology, as it can be operated continuously.
Autres questions pratiques : il est possible de traiter une grande quantité d'huiles contaminées en peu de temps à l'aide de cette technologie, car celle-ci peut être mise en œuvre en continu.
The Amendment of the Government Corporations Law brought about significant changes in a short period of time.
L'amendement à la loi sur les entreprises publiques a apporté d'importantes modifications en peu de temps.
To succeed in sustainable land management, a long-term approach is needed, as it cannot be achieved in a short period of time.
Pour parvenir à une gestion durable des sols, une approche sur le long terme est nécessaire, car cela ne saurait être fait dans un court laps de temps.
No results found for this meaning.

Results: 208893. Exact: 733. Elapsed time: 2365 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo