Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "in a similar manner" in French

de la même manière
de la même façon
de manière similaire de façon similaire
de manière analogue
de manière semblable
d'une manière similaire
d'une façon semblable
de même
de manière identique
de façon semblable
de façon analogue

Suggestions

A confirmation message is automatically sent in a similar manner back to the pre-paid payment server.
Un message de confirmation est envoyé automatiquement de la même manière en retour vers le serveur de paiement par anticipation.
The drive shafts (160,260) are coupled in a similar manner.
Les arbres d'entraînement (160,260) sont couplés de la même manière.
The cumulative effect of benefits would be calculated in a similar manner.
On peut calculer l'effet cumulatif des retombées de la même façon.
I believe that the Council will behave in a similar manner.
Je crois que le Conseil se comportera de la même façon.
The analysis of a hybridisation assay is performed in a similar manner.
L'évaluation d'une bioanalyse par hybridation s'effectue de manière similaire.
The second end is lifted in a similar manner.
La seconde extrémité est soulevée de manière similaire.
non-wearable products also can be accessorized in a similar manner.
des produits non portables peuvent également être accessoirisés de la même manière.
Decryption of fragments can be performed in a similar manner as encryption.
Le décryptage de fragments peut être effectué de la même manière que le cryptage.
Such a tool is particularly useful in a pipe coated in a similar manner.
Cet outil est particulièrement utilisé dans un tuyau revêtu de manière similaire.
Other individuals participating in the commission of this offence shall be punished in a similar manner.
Les autres individus participant à la commission de ces actes seront punis de la même manière.
Other trays may be moved in a similar manner.
D'autres plateaux peuvent être déplacés de la même manière.
Two or more partially overlapping disks may be retained on the tray in a similar manner.
Deux ou plusieurs disques chevauchant partiellement peuvent être retenus sur le plateau de la même manière.
At the same time, production volumes increased in a similar manner.
Parallèlement, les volumes de production se sont accrus de manière similaire.
It operates in the winegrowing sector in a similar manner as a bank.
Elle opère dans le secteur viticole de la même façon qu'une banque.
It is conceivable that kit foxes (Vulpes macrotis) behave in a similar manner.
Il semble logique de penser que les Renards nains (Vulpes macrotis) agissent de la même façon.
The negative electrode collector plates are bent in a similar manner.
Les plaques de collecteur d'électrode négative sont pliées de manière similaire.
Other information useful for implementing security policies can also be distributed to the NSDs in a similar manner.
D'autres informations utiles pour la mise en oeuvre de politiques de sécurité peuvent également être distribuées aux NSD de la même manière.
Outbound calls are handled in a similar manner by using a dialer.
Les appels sortants sont gérés de manière similaire, au moyen d'un numéroteur.
Additional dies may be stacked in a similar manner as desired for a particular application.
Des matrices supplémentaires peuvent être empilées de la même manière, comme on le désire, en vue d'une application particulière.
Persons with psychosocial disabilities could also be assisted in a similar manner.
Des personnes souffrant de handicaps psychosociaux peuvent être aidées de la même manière.
No results found for this meaning.

Results: 632. Exact: 632. Elapsed time: 160 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo