Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "in conformity with" in French

Suggestions

Moldova simply noted that the notification in conformity with national legislation.
Moldova a indiqué simplement que la notification avait lieu conformément à la législation nationale.
Restructuring of accreditation systems in conformity with accepted international practise.
Restructuration des systèmes d'accréditation, conformément à la pratique internationale reconnue.
The categories are in conformity with the F.P.A.
Les catégories d'âge sont en conformité avec la F.P.A.
Restructuring the State and official administrations in conformity with democratic principles.
La restructuration des administrations officielles et de l'état en conformité avec les principes démocratiques.
Everyone has the right to lead a life in conformity with human dignity.
Chacun(e) a le droit de mener une vie conforme à la dignité humaine.
This Protocol is in conformity with the Court ruling.
Ce protocole est conforme à l'arrêt de la Cour.
Maternity benefits are currently granted in conformity with the LAMal.
Les prestations de maternité sont actuellement accordées conformément à la loi sur l'assurance maladie.
Manufacture and install fishing gear in conformity with safety requirements.
Vérifier que la fabrication et la mise en place des équipements de pêche sont en conformité avec les exigences de sécurité.
Paragraph 1 will apply in conformity with the relevant provisions of the Agreement.
L. L.c paragraphe 1 s'appliquera en conformité avec les dispositions pertinentes de l'accord.
Furthermore, the Subcommittee recommends that the State party develop a cell modernization programme in conformity with international standards.
Par ailleurs, le SPT recommande à l'État partie d'élaborer un programme de modernisation des cellules en conformité avec les normes internationales.
The wire rod supplied in conformity with this EURONORM shall be submitted for inspection by casts.
Le fil-machine livré conformément à cet EURONORM est présenté à la réception par coulées.
Coordinating task in conformity with article 4 of the JIU Statute.
Fonction de coordination conformément à l'article 4 du Statut du CCI.
Ghana was to an extent in conformity with this.
Dans une certaine mesure, le Ghana était déjà en conformité avec cet article.
The Commission shall decide on the request in conformity with article 9,paragraph 2 of this Directive.
La Commission statue sur la demande conformément à l'article 9, paragraphe 2, de la présente directive.
Likewise, in conformity with the Apostolic Constitution Vicariae Potestatis (No.
De même, conformément à ce que stipule la Constitution apostolique Vicariæ potestatis (n.
I therefore propose to reinsert this concept in conformity with our previous reports.
Le rapporteur propose donc de réintroduire cette notion conformément à nos précédents rapports.
He has thus to verify that these products are in conformity with the applicable legislation.
Il doit donc vérifier que ces produits sont en conformité avec la législation applicable.
The request for a model is in conformity with EP first reading.
La demande d'élaboration d'un modèle est en conformité avec la première lecture du PE.
Funding under Cohesion Policy shall also be possible, in conformity with the relevant Community legislation.
Un financement au titre de la politique de cohésion est également possible, conformément à la législation communautaire en la matière.
A. Review of national legislation in conformity with
A. Révision de la législation nationale en conformité avec les
No results found for this meaning.

Results: 12208. Exact: 12208. Elapsed time: 478 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo