Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "in general terms" in French

Suggestions

In Botswana human trafficking is prohibited in general terms.
Au Botswana, la traite des êtres humains est interdite en termes généraux.
Tell children, in general terms, why the separation is taking place.
Expliquez les raisons de la séparation en termes généraux.
The Bloc Quebecois also advocated deductions for child care costs in general terms.
Le Bloc québécois avait aussi fait la promotion des déductions pour frais de garde d'enfants, de façon générale.
It decided that the proposed updated guidelines were in general terms appropriate and adequate.
Il a décidé que les directives à jour proposées étaient de façon générale appropriées et adéquates.
Describe in general terms the weather on 16 March.
Décrivez de manière générale les conditions météorologiques qui prévalaient le 16 mars.
The Assembly therefore, in general terms, i.
Par conséquent l'Assemblée, de manière générale, i.
Several national communications and RDPs demonstrable progress reports discussed the obligations under Article 3.14.14 in general terms.
Plusieurs communications nationales et synthèses des progrès accomplis évoquent en termes généraux les obligations énoncées à l'article 3.14.
To describe in general terms the organization of the Armed Forces of El Salvador.
Décrire en termes généraux l'organisation des forces armées du pays.
So far, the CCNR has never specified such conditions in general terms.
Jusqu'à présent, celle-ci n'a jamais précisé en termes généraux quelles étaient ces conditions.
Egypt and Guinea referred in general terms to assistance in implementing the Protocol.
L'Égypte et la Guinée ont indiqué en termes généraux qu'ils avaient besoin d'une assistance pour appliquer le Protocole.
A draft guideline on this issue, if formulated in general terms, might cover all types of succession.
Dans la mesure où il serait formulé en termes généraux, un projet de directive sur cette question pourrait couvrir l'ensemble des cas de succession.
Paragraph 4 addresses the question in general terms.
Le paragraphe 4 traite la question en termes généraux.
However the legislation does not regulate treatment methods within compulsory care beyond in general terms, as stated above.
Néanmoins, la loi ne réglemente pas les méthodes de traitement dans le cadre de soins obligatoires autrement qu'en termes généraux, comme indiqué précédemment.
The same day the CIS peacekeeping force notified UNOMIG of the increase in general terms.
Le même jour, la force de maintien de la paix de la CEI a informé la MONUG en termes généraux d'une augmentation de ses effectifs.
The Government roundly rejected the allegations concerning ill-treatment, however, did so solely in general terms.
Le Gouvernement a carrément rejeté les allégations de mauvais traitements, mais il ne l'a fait qu'en termes généraux.
The cause of death, in general terms was homicidal strangulation.
La cause de mort, en termes généraux était l'homicide par étranglement.
The present report discusses in general terms the matters that were before the Committee at each of those locations.
Dans le présent rapport, le Comité examine, en termes généraux, les questions dont il était saisi à chacune de ces réunions.
Certain reservations are framed in general terms and do not refer to particular treaty provisions.
Certaines réserves sont formulées en termes généraux et ne visent pas des dispositions particulières du traité.
Other legal writers have formulated definitions along the same lines, in general terms.
D'autres auteurs ont formulé des définitions dans le même sens, en termes généraux.
The details are there, but in general terms.
Les détails sont là, mais de façon générale.
No results found for this meaning.

Results: 2618. Exact: 2618. Elapsed time: 441 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo