Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "in presence of" in French

Suggestions

iq-imbalance compensation in presence of carrier offset
compensation de déséquilibre iq en présence de décalage de porteuse
timing optimization in presence of interconnect delays
optimisation de temporisation en présence de retards d'interconnexion
Aerated products containing crosslinked hydrophobin exhibit increased foam stability in presence of surface active agents.
La présente invention concerne des produits aérés contenant de l'hydrophobine réticulée qui présentent une stabilité de mousse améliorée en présence d'agents tensioactifs.
The method according to the invention allows symbol synchronization even in presence of DC offset and other types of low frequency noise.
Le procédé apporté par cette invention permet de faire une synchronisation sur la base des symboles, même en présence d'un décalage du niveau continu ou d'autres types de bruits basse fréquence.
In some embodiments, illumination sources are pulse width modulated for substantially consistent light intensity in presence of variable sample motion.
Selon certains modes de réalisation, les sources d'éclairage ont une largeur d'impulsion modulée pour une intensité lumineuse sensiblement cohérente en présence d'un mouvement d'échantillon variable.
More in particular the invention relates to a process comprising the radical polymerisation of ethylenically unsaturated monomers in presence of hydrogen peroxide.
L'invention concerne en particulier un procédé consistant en une polymérisation radicalaire de monomères éthyléniquement insaturés en présence de peroxyde d'hydrogène.
thermofixing of dyes in presence of polymerizable compound and an initiator
thermofixage des colorants en présence d'un composé polymérisable et d'un initiateur
system for disabling oximeter in presence of ambient light
système d'invalidation d'un oxymètre en présence de lumière ambiante
The process comprises reacting 2-chloro-3-cyanopyridine with benzyl mercaptan in presence of a base and an aprotic solvent.
Le procédé comprend la mise en réaction de 2-chloro-3-cyanopyridine avec du benzyle mercaptan en présence d'une base et d'un solvant aprotique.
coagulant activity assessment in presence of metal ions
évaluation de la coagulabilité sanguine en présence d'ions métalliques
First commercial circulation in presence of Mr. Lucien Lux, luxembourger Minister of Transports.
Lancement du premier train commercial en présence de Monsieur le Ministre des Transports luxembourgeois Lucien Lux.
The isomers are oxidized to the corresponding benzaldehydes using oxidants in presence of a halo hydrocarbon solvent.
Les isomères sont oxydés en les benzaldéhydes correspondants en utilisant des oxydants en présence d'un solvant hydrocarboné halogéné.
It can be done in presence of the person concerned.
Elle peut se faire en présence de la personne concernée.
Nevertheless, it is to be rejected in presence of a sulphurous or chlorinated atmosphere.
Néanmoins, il doit être rejeté en présence d'une atmosphère sulfureuse ou chlorée.
More than 50 short films in presence of many guests.
Plus de 50 courts métrages en présence d'invités.
Oaks and poplars have developed different rooting in presence of the culture.
Les chênes et les peupliers ont développé des enracinements différents en présence de la culture.
DBP % Speciation in presence of bromide ion
Pourcentage de spéciation des SPD en présence de l'ion bromure
Do not use in presence of people and pets.
Ne pas employer en présence de personnes ni d'animaux domestiques.
And the risks are even higher in presence of elevated anti-thyroid antibodies.
Et les risques sont encore plus grands en présence d'anticorps antithyroïdiens élevés.
Father Boulos Fadel concelebrated in presence of about six hundred people.
Le père Boulos Fadel concélébra en présence d'une foule évalué à six cents personnes.
No results found for this meaning.

Results: 829. Exact: 829. Elapsed time: 959 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo