Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "in short time" in French

en peu de temps
en un temps court
dans le temps court
en très bref temps
en un court laps de temps

Suggestions

I think I could master Chinese in short time.
Je pense obtenir un master en chinois en peu de temps.
Non-stop Baking: Large quantities in short time
Cuisson sans arrêt: de grandes quantités en peu de temps
The method is industrially viable, economical, eco-friendly and helps in obtaining the target compound in short time with high enantiomeric purity.
Le procédé est industriellement viable, économique, respectueux de l'environnement et permet l'obtention du composé cible en un temps court avec une pureté énantiomérique élevée.
Waste material which is charged into the blending chamber is subjected to rapid rotation of the shaft (120), so that the material is friction-heated in short time.
Une matière de déchet qui est chargée dans la chambre de mélange est soumise à la rotation rapide de l'arbre (120), de telle sorte que la matière est chauffée par frottement en un temps court.
B. Hydraulic system, computer controlled, to realize vertical synchronous vibration, frequency conversion and brake, so as to ensure the high strength and high density of bricks in short time.
B. Système hydraulique, commandé par ordinateur, pour réaliser la vibration synchrone verticale, la conversion de fréquence et le frein, de manière à assurer la haute résistance et la densité élevée des briques dans le temps court.
You reach the Toblach lake about a pleasant hike in short time.
Vous atteignez le lac de Toblach sur une marche à pied confortable en peu de temps.
The waste cigarette filter tip dropped by a smoker is decomposed in short time in the natural environment.
Le filtre de cigarette jeté par un fumeur se décompose en peu de temps dans l'environnement naturel.
It may sound impossible as you contemplate your present level, but in short time you will experience a fantastic upliftment.
Cela peut paraître impossible, vu votre niveau actuel, mais en peu de temps vous allez traverser une élévation de conscience fantastique.
A most prolific area is where free energy is concerned, and many small portable units can be manufactured in short time.
Un domaine plus prolifique concerne l'énergie libre et de nombreux petits appareils portables pourront être fabriqués en peu de temps.
The Zinnia elegans became in this way and in short time, one of the garden plants most ever cultivated.
Zinnia elegans devint ainsi en peu de temps une des fleurs de jardin les plus cultivées dans l'absolu.
The main point is to keep you well informed, and hope that in short time we will have set up a reliable communications system.
Le point principal est de vous tenir bien informés, et espérons qu'en peu de temps nous aurons mis en place un système de communication fiable.
Thus in short time and, without spending government capital, the mass Internet access they crave Cubans and much needed for economic development be achieved.
Ainsi, en peu de temps et, sans dépenser le capital du gouvernement, l'accès Internet de masse qu'ils recherchent Cubains et indispensables pour le développement économique soit atteint.
We had fun in the bus, is easy, because you will see many in short time.
Nous avons eu du plaisir dans le bus, est faciles, car vous pourrez voir beaucoup en peu de temps.
And on then into the social sciences, where it is possible in short time to acquire the status of an authority.
Et ensuite sur les sciences sociales où il est possible d'acquérir en peu de temps le statut d'expert.
The present invention relates to a method of producing a large amount of hard-soft magnetic nanocomposite powder in short time.
La présente invention se rapporte à un procédé de fabrication d'une grande quantité de poudre nanocomposite magnétique dure/souple en peu de temps.
Further, the racket having strings enables a novice at racket sports to acquire exact swing in short time.
En outre, la raquette présentant des cordes permet à un novice en sports de raquette d'acquérir, en peu de temps, un mouvement de balancier exact.
Made with simplest graphical user interface, even a novice user can effectively fix corrupted MOV file in short time.
Fabriqué avec la plus simple interface utilisateur graphique, même un utilisateur novice peut effectivement corriger fichier MOV corrompu en peu de temps.
This spray dryer has been designed for educational and research laboratories and it enables to obtain the product micronized in short time, as well as valid data for scale up.
Ce sécheur "spray dryer" est une unité conçue pour les laboratoires didactiques et de recherche, permettant d'obtenir le produit micronisé en peu de temps avec des données valables pour une échelle supérieure.
While still young, he was known as being extremely well-versed in the Talmud and Halachah, and in short time he was considered a great posek.
Etant encore jeune, il était connu comme très érudit dans le Talmud et la halakhah, et en peu de temps il fut considéré comme l'un des grands décisionnaires.
Due to the dimensions it reaches in short time, it is suitable for great parks and gardens, as shade tree or isolated specimen, far away from dwellings in order to appreciate it at the best, and also due to the rather aggressive rooting apparatus.
Du fait de ses dimensions qu'elle atteint en peu de temps elle convient aux grands parcs et jardins comme arbre d'ombrage ou sous forme de spécimen isolé, loin des constructions pour être appréciée le mieux et aussi pour tenir compte de son appareil racinaire plutôt agressif.
No results found for this meaning.

Results: 136. Exact: 136. Elapsed time: 486 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo