Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "in still another embodiment" in French

dans encore un autre mode de réalisation
dans un autre mode de réalisation encore
Selon encore un autre mode de réalisation
dans un troisième mode de réalisation
selon un autre mode de réalisation encore
dans une autre forme d'exécution encore
Dans une autre forme de réalisation
Dans un dernier mode de réalisation
in still another embodiment, four transistors are used with handful of additional components
dans un troisième mode de réalisation, quatre transistors sont utilisés avec une poignée de composants additionnels
However the photo detector in still another embodiment may as well be made from a semiconductor polymer.
Dans un autre mode de réalisation, le photodétecteur peut également être un polymère semiconducteur.
in still another embodiment, cermet is the barrier material.
dans encore un autre mode de réalisation de l'invention, le matériau barrière est un cermet.
in still another embodiment the clip assembly is mounted to the vibrating device directly
dans un mode de réalisation différent, l'ensemble de fixation est directement fixé au dispositif vibrant
in still another embodiment, both the techniques can be used
dans un autre mode de réalisation encore, les deux techniques peuvent être utilisées
in still another embodiment, the diluent is packaged in a separate container under pressure
dans encore un autre mode de réalisation, le diluant est conditionné dans un contenant séparé sous pression
in still another embodiment, the ballast circuit is configured to accept input from a triac or an SCR device
dans un autre mode de réalisation encore, ledit circuit de ballast est configuré de manière à accepter l'entrée à partir d'un triac ou d'un dispositif rectificateur commandé par semi-conducteur
in still another embodiment, channels comprise heat pipes enclosing a phase changing material.
dans encore un autre mode de réalisation, des canaux comprennent des caloducs qui renferment un matériau à changement de phase.
in still another embodiment an angled highlighter may be clipped to a wand-type scanner
dans un autre mode de réalisation, un surligneur angulaire peut être fixé à un analyseur du type crayon
in still another embodiment, the pocket includes at least one nesting stop portion.
dans un autre mode de réalisation encore, la poche comprend au moins une partie de butée d'empilement.
in still another embodiment, a defrost cycle is initiated on demand
selon un autre mode de réalisation, un cycle de dégivrage est amorcé à la demande
in still another embodiment, the system sprays both water and a sanitizing agent
dans encore un autre mode de réalisation, le système gicle à la fois de l'eau et un agent désinfectant
in still another embodiment, the bioreactor comprises a bag including a rotational wand mixer having rigid blades attached thereto.
dans encore un autre mode de réalisation, le bioréacteur comprend un sac qui comporte un mélangeur à tige rotative sur lequel sont fixées des pales rigides.
in still another embodiment, the pet carrier further comprises a padded mat that rests on the flat surface
dans un troisième mode de réalisation, le dispositif de transport comprend un matelas rembourré, posé sur la surface plate
in still another embodiment, a multi-fiber annular shaped guide is used to transmit the illuminating light, and a method for forming it from a plurality of individually cladded plastic fibers is disclosed.
dans une variante encore différente, un guide multifibre ayant une forme annulaire est utilisé pour transmettre la lumière d'éclairage, et l'on décrit un procédé pour former ce faisceau avec une pluralité de fibres plastiques revêtues séparément.
in still another embodiment, the conductor is formed as a coil prior to melting the coating
dans un autre mode de réalisation, le conducteur est formé comme une bobine avant la fusion du/des revêtements
in still another embodiment, the present invention relates to the use of polar molecules as new optical contrast agents for imaging applications (eg, cancer detection).
dans un autre mode de réalisation, l'invention concerne l'utilisation de molécules polaires en tant que nouveaux agents de contraste optiques afin de mettre en image des applications (par exemple, la détection du cancer).
in still another embodiment, the at least one volatile, or vapor-phase, corrosion inhibitor (VCI) component of the present invention is contained within a discrete layer
dans un autre mode de réalisation, le composant inhibiteur de corrosion volatil (VCI), ou en phase vapeur, selon l'invention est contenu dans une couche discrète
in still another embodiment, the clamp device operatively connects to a secondary tool that engages the drive assembly.
dans un troisième mode de réalisation, le dispositif de serrage se couple fonctionnellement à un outil secondaire s'engageant dans l'ensemble de commande.
in still another embodiment, the fibers of the present invention can be used to yield carbon and/or ceramic fibers/nanofibers.
dans encore un autre mode de réalisation, on peut utiliser ces fibres afin de produire des fibres/nanofibres de céramique et/ou de carbone.
No results found for this meaning.

Results: 153. Exact: 153. Elapsed time: 858 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo