Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "in support of national" in French

Suggestions

Country offices provided services in support of national execution.
Les bureaux de pays ont fourni des services pour appuyer l'exécution nationale.
The level of other resources demonstrates that UNDP continues to be a trusted partner to governments in support of national development priorities.
Le niveau des autres ressources prouve que le PNUD demeure aux yeux des gouvernements un partenaire digne de confiance pour les aider à concrétiser les priorités de leur développement national.
Effective partnerships in support of national priorities are fundamental to UNICEF programme cooperation.
La coopération de l'UNICEF au titre des programmes repose sur des partenariats efficaces au service des priorités nationales.
It had launched an industrial modernization programme in support of national institutions, and programmes aimed at quality performance and regional balance.
Elle a lancé un programme de modernisation industrielle à l'appui de ses institutions nationales, et des programmes visant à relever le niveau de qualité et à trouver un meilleur équilibre régional.
UNIFEM contributes its technical expertise and funds to United Nations partnerships in support of national elections.
UNIFEM met ses compétences techniques et ses ressources financières à la disposition des partenaires des Nations Unies pour soutenir les élections nationales.
Challenges exist, but so do opportunities for a more comprehensive and well-coordinated response in support of national efforts.
La tâche n'est pas aisée, mais elle offre la possibilité de prendre des initiatives plus ambitieuses et mieux coordonnées à l'appui des efforts nationaux.
The United Nations system should assist in fostering and promoting partnerships in support of national efforts.
Le système des Nations Unies doit aider à promouvoir et à encourager les partenariats destinés à appuyer les initiatives nationales.
Others advised the Office to ensure engagement in support of national disaster reduction strategies.
D'autres demandent au Haut Commissariat de garantir l'engagement à l'appui des stratégies nationales visant à réduire l'impact des catastrophes.
The group recognizes the need to strengthen health-care systems and improve service delivery in support of national processes.
Le groupe reconnaît la nécessité de renforcer les systèmes de santé et d'améliorer la prestation de services à l'appui de processus nationaux.
A joint United Nations strategic programme will be developed in support of national actors.
Un programme stratégique commun des Nations Unies sera établi en faveur des acteurs nationaux.
A number of United Nations entities implemented activities and developed new initiatives, particularly in support of national efforts.
Un certain nombre d'entités des Nations Unies ont mené des activités et lancé de nouvelles initiatives, en particulier à l'appui de l'action menée au niveau national.
There have also been significant actions in support of national efforts at the subregional level.
Des mesures importantes ont également été prises à l'appui des efforts nationaux au niveau sous-régional.
Although UNHCR and the donor agencies had contributed substantial funds in support of national efforts, many needs were still unmet.
A cet égard, le HCR et les pays donateurs ont apporté d'importantes contributions financières aux efforts déployés au niveau national, mais les besoins ne sont toujours pas entièrement satisfaits.
The essential struggle against these scourges requires heightened cooperation in support of national strategies.
La lutte qui s'impose contre ces fléaux exige une coopération accrue qui viendrait appuyer les stratégies nationales.
They also recognize the necessity of international cooperation in support of national policies.
Ils reconnaissent également que l'appui aux politiques nationales passe par la coopération internationale.
All such assistance must be in support of national efforts.
Toute cette assistance doit appuyer les efforts déployés à l'échelon national.
A systematic application of space technology in support of national development needs strong government support.
Une application systématique de ces techniques au service du développement national nécessite un solide appui des pouvoirs publics.
Other international organizations have been active in support of national reconciliation in Somalia.
D'autres organisations internationales ont activement appuyé le processus de réconciliation nationale en Somalie.
identify international cooperation requirements in support of national efforts;
déterminent les besoins dans le domaine de la coopération internationale pour appuyer les efforts déployés à l'échelon national
to coordinate effective international partnerships in support of national efforts.
de coordonner des partenariats internationaux efficaces en l'appui aux efforts nationaux.
No results found for this meaning.

Results: 194066. Exact: 483. Elapsed time: 3861 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo