Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "in that respect" in French

Suggestions

Slovakia has not been inactive in that respect.
La Slovaquie n'a pas été inactive à cet égard.
Indeed, we achieved reasonable results in that respect.
De fait, nous avons obtenu d'assez bons résultats à cet égard.
The permanent members are equally important in that respect.
Le rôle que jouent les membres permanents est tout aussi important dans ce domaine.
Therefore we need to make improvements in that respect as well.
Par conséquent, il faut également nous améliorer dans ce domaine.
The Committee would welcome more detailed suggestions in that respect.
Le Comité accueillerait avec intérêt des suggestions plus détaillées à ce sujet.
Public education might be useful in that respect.
Il pourrait être utile de mettre en place une information officielle à ce sujet.
Ukraine also feels a special responsibility in that respect.
L'Ukraine considère aussi qu'une responsabilité particulière lui incombe à cet égard.
Security Council reform is absolutely necessary in that respect.
À cet égard, la réforme du Conseil de sécurité est absolument nécessaire.
Mongolia required international assistance in that respect.
La Mongolie a sollicité une assistance internationale à cet égard.
The Commission should be flexible in that respect.
La CDI doit faire preuve de souplesse à cet égard.
Several delegations shared their development cooperation experiences in that respect.
Plusieurs délégations ont à cet égard fait part de leur expérience en matière de coopération au développement.
Particular emphasis was laid on land ownership in that respect.
À cet égard, l'accent a été mis en particulier sur la propriété des terres.
Positive signals from Rwandan authorities in that respect are indeed promising.
Les signes positifs émanant des autorités rwandaises à cet égard sont en effet prometteurs.
I consider the communication admissible in that respect.
En conséquence, je considère que la communication est recevable à cet égard.
Image has great potential in that respect.
L'image offre à cet égard des possibilités nombreuses.
The case of Bangladesh was instructive in that respect.
L'exemple du Bangladesh est, à cet égard, révélateur.
The resolution was imprecise in that respect.
La résolution n'était pas claire à cet égard.
Several points should be emphasized in that respect.
Il convient d'insister sur plusieurs éléments à cet égard.
125 protects against taxation in that respect.
125 fournit une protection contre la taxation à cet égard.
It improves the legislation in that respect.
Cela contribue à améliorer la mesure législative à cet égard.
No results found for this meaning.

Results: 7650. Exact: 7650. Elapsed time: 1077 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo