Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "in the developing world" in French

dans le monde en développement dans les pays en développement
dans le tiers monde
du tiers monde
in the developing world
du monde en développement dans les pays en voie de développement dans le monde en voie de développement
des pays en voie de développement
dans ces pays
dans le monde développé
du tiers-monde

Suggestions

Unemployment was most acute in the developing world.
Le chômage est le plus élevé dans le monde en développement.
It is growing fastest in the developing world.
C'est dans le monde en développement qu'il grandit le plus vite.
Foot-and-mouth disease is endemic in the developing world.
La fièvre aphteuse est endémique dans les pays en développement.
Coverage in the developing world is far lower.
La proportion de bénéficiaires est beaucoup plus faible dans les pays en développement.
Energy efficiency in the developing world is abysmal.
L'efficacité énergétique dans les pays en développement est catastrophique.
To support a sustainable literate environment in the developing world.
Soutenir un milieu propice à une alphabétisation durable dans le monde en développement.
Great changes are taking place in the developing world.
De grands changements sont en cours dans le monde en développement.
Policies in the developing world were more forward-looking.
Dans le monde en développement, les politiques devraient être davantage tournées vers l'avenir.
800 million people in the developing world are malnourished.
800 millions de personnes souffrent de malnutrition dans les pays en développement.
Many other countries, mainly in the developing world, are considering introducing nuclear power.
De nombreux autres pays, principalement dans le monde en développement, envisagent aussi d'adopter l'énergie nucléaire.
Helping women in the developing world is very important for Canadians.
Aider les femmes dans les pays en développement est très important pour les Canadiens.
This should reduce poverty among smallholders and agricultural workers in the developing world.
Cela devrait réduire la pauvreté chez les petits exploitants et les ouvriers agricoles dans les pays en développement.
In fact, more than 90% of all deaths from natural disasters occur in the developing world.
De fait, plus de 90% de l'ensemble des décès imputables à des désastres naturels ont lieu dans les pays en développement.
anti-deforestation measures in the developing world;
à des mesures de lutte contre la déforestation dans les pays en développement
Reproductive health facilities in the developing world serve fewer adolescents than people in their 20's and older.
Dans le monde en développement, les établissements qui dispensent des services de la santé de la reproduction servent moins d'adolescents que de personnes âgées de 20 ans et plus.
Livestock biodiversity is essential to food and livelihood security, particularly in the developing world.
La biodiversité des animaux d'élevage est essentielle pour la sécurité alimentaire et la garantie des moyens de subsistance, en particulier dans le monde en développement.
Animal breeding research rarely focuses on low external input production systems often found in the developing world.
La recherche en matière de sélection animale est rarement centrée sur des systèmes de production à faible apport d'intrants dans le monde en développement.
Experts say that flu vaccination could cut pneumonia deaths in the developing world and stimulate the vaccine industry.
Des experts affirment que la vaccination contre la grippe peut contribuer à la réduction de la mortalité due à la pneumonie dans le monde en développement, tout en stimulant l'industrie du vaccin.
The G8 countries have pledged to rejuvenate agriculture in the developing world, including a boost for research and its dissemination.
Les pays du G8 se sont engagés à relancer l'agriculture dans le monde en développement, notamment avec un appui à la recherche et à la vulgarisation de ses résultats.
It also invests heavily in people through health, nutrition and population projects in the developing world.
Elle investit énormément également dans les personnes au travers de projets concernant la santé, la nutrition et la population dans le monde en développement.
No results found for this meaning.

Results: 3436. Exact: 3436. Elapsed time: 410 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo