Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "in the future" in French

Suggestions

394
290
252
Many will develop expensive health problems in the future.
Ils seront nombreux à développer des problèmes de santé coûteux à l'avenir.
Other approaches may be added in the future, including scholarships.
D'autres activités pourraient y être ajoutées à l'avenir, y compris des bourses d'études.
Harmonisation is urgently needed in the future.
Une harmonisation s'impose d'urgence pour l'avenir.
Environmental considerations could therefore influence our decisions on energy in the future.
Les considérations environnementales pourraient donc bien à l'avenir influencer nos décisions en matière d'énergie.
Efforts to mainstream results-based management procedures should be continued in the future.
Les efforts visant à appliquer les procédures de gestion axée sur les résultats doivent se poursuivre à l'avenir.
Historical trends indicate the liability will substantially increase in the future.
Une analyse rétrospective des tendances montre que les engagements vont sensiblement augmenter à l'avenir.
That practice should be avoided in the future.
C'est une pratique qu'il convient d'éviter à l'avenir.
This question should receive greater attention in the future.
Cette question devra mériter une plus grande attention à l'avenir.
And maybe others in the future.
Et peut-être sur d'autres à l'avenir.
Will need regular updating in the future.
Cette base de données devra être constamment actualisée à l'avenir.
United Nations staff deserve better protection in the future.
Le personnel de l'ONU mérite d'être mieux protégé à l'avenir.
Any witnesses could cause trouble in the future.
Un témoin pourrait nous causer des problèmes à l'avenir.
Just look to your behaviour in the future.
Il suffit de regarder dans votre comportement à l'avenir.
The ecological aspects will clearly disappear in the future.
Il est clair que les aspects écologiques disparaîtront à l'avenir.
Canadians will have more choices in the future.
Les Canadiens auront un plus grand éventail de choix à l'avenir.
Additional regulations may be enacted in the future.
D'autres règlements pourraient aussi être adoptés à l'avenir.
Avoids costly clean-up in the future.
Éviter les opérations coûteuses d'assainissement à l'avenir.
Acidification will be of least concern in the future.
L'acidification sera un sujet de moindre préoccupation à l'avenir.
Modelling showed that in the future the chemical recovery would continue.
La modélisation a montré qu'à l'avenir la régénération chimique se poursuivrait.
Things may change in the future.
Les choses pourraient bien changer à l'avenir.
No results found for this meaning.

Results: 48310. Exact: 48310. Elapsed time: 2382 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo