Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "in the past" in French

Suggestions

Various models have in the past proved unsuitable or failures.
Différents modèles expérimentés dans le passé se sont révélés inadéquats et ont constitué des échecs.
Such attacks have happened in the past.
De telles attaques se sont produites dans le passé.
Reddington said that the smugglers facilitated several terrorist incidents in the past.
Reddington a dit que les trafiquants ont facilité plusieurs attentats terroristes par le passé.
Read success stories of projects funded in the past.
Lisez les histoires de réussite des projets financés par le passé.
Some partisan politicization tests were conducted in the past.
Certains tests de politisation partisane ont été réalisés dans le passé.
This government has successfully eliminated deficits in the past.
Le gouvernement est parvenu à éponger des déficits par le passé.
This agreement solved the problems experienced in the past.
Cet accord a permis de résoudre les problèmes rencontrés dans le passé.
Inter-agency or inter-ministerial committees had in the past not been successful.
Les comités interinstitutions ou interministériels ne se sont pas révélés efficaces dans le passé.
Barbados had experienced protracted appeals processes in the past.
Dans le passé, la Barbade a connu des procédures d'appel interminables.
The large-scale repatriation movements observed in the past have decelerated.
Les mouvements de rapatriement à grande échelle observés par le passé ont connu un ralentissement.
Both sides have committed similar violations in the past.
Les deux parties ont commis des violations similaires par le passé.
Not everything in the past was wonderful.
Dans le passé, tout n'était pas formidable.
Or anything that happened in the past.
Ou quoi qu'il ait pu se arriver dans le passé.
Major Kincaid has been resourceful in the past.
Le Major Kincaid s'est montré plein de ressources par le passé.
Public confidence in food safety has fallen tremendously in the past.
La confiance du public vis-à-vis de la sécurité alimentaire a chuté de manière spectaculaire par le passé.
Campania has in the past benefited from EIB financing.
Par le passé, la Campanie a déjà bénéficié de financements de la BEI.
This was an important goal in the past.
Cette adhésion à la Convention était un objectif important dans le passé.
The emergencies in the past were more localized.
«Les situations d'urgence connues par le passé étaient plus localisées.
The courts have accepted in the past parliamentary sovereignty.
Les tribunaux ont accepté dans le passé la souveraineté du Parlement.
Things were done in the past.
Il y a des choses qui ont été faites dans le passé.
No results found for this meaning.

Results: 51533. Exact: 51533. Elapsed time: 2588 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo