Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "in the real world" in French

dans le monde réel dans le vrai monde dans la réalité dans la vraie vie du monde réel en réalité
dans la vie réelle
dans un monde réel
sur le monde réel
dans ce monde réel
en situation réelle
dans la pratique
dans le réel
en vrai
au monde réel
We must live in the real world.
Nous devons vivre dans le monde réel.
Pay by credit card for the same protection you have when shopping in the real world.
Réglez vos paiements par carte si la sécurité offerte est la même que lorsque vous faites vos achats dans le monde réel.
We're living in the real world.
Nous vivons dans le vrai monde.
Things work with a bit more immediacy in the real world.
Ça fonctionne de façon plus spontanée dans le vrai monde.
They have to work in the real world.
Ils doivent aussi fonctionner dans la réalité.
Out there in the real world, it's very different.
Là-bas, dans la réalité, c'est très différent.
The technique can be cost effectively implemented for heavy metal separation and purification processes in the real world at industrial scales.
La technique peut être mise en œuvre à bon marché pour des procédés de purification et de séparation de métaux lourds dans le monde réel à des échelles industrielles.
I have to wonder whether he lives in the real world.
J'en viens à me demander s'il vit dans le monde réel.
But we live in the real world.
Mais nous vivons dans le monde réel.
Maybe ultimately we can even find a way To get them bodies in the real world.
Peut-être qu'au bout du compte, nous pourrions trouver un moyen de leur avoir de vrais corps, dans le monde réel.
That's why in the real world they have lawyers and courts and everything.
C'est pour ça qu'il y a des avocats et des tribunaux dans le monde réel.
Now, we are in the real world.
Maintenant, on est dans la réalité.
Charteris at least had one foot in the real world.
Charteris, au moins, avait un pied dans le monde réel.
Scientifically improbable but, in the real world, impossible.
Scientifiquement improbable mais, dans le monde réel, impossible.
To run away together in the real world.
D'aller ensemble dans le monde réel.
I travel much too, but in the real world.
Je voyage beaucoup, mais dans la réalité.
But their results were mostly very fragile and far from being applied in the real world.
Mais les résultats de ces travaux étaient pour la plupart très fragiles et sans grand écho dans le monde réel.
They wither and die in the real world.
Ils dépérissent et ils meurent dans le monde réel.
Please, find him in the real world.
S'il vous plaît, trouvez-le dans le monde réel.
It is in the real world.
No results found for this meaning.

Results: 1715. Exact: 1715. Elapsed time: 300 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo