Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "in this connection" in French

Suggestions

The pre-accession programme Sapard is providing valuable assistance in this connection.
À cet égard, le programme de préadhésion SAPARD apporte une aide précieuse.
Developed countries in particular should shoulder greater responsibility in this connection.
Les pays développés en particulier devraient assumer des responsabilités accrues à cet égard.
The Equal Treatment Ombudsperson should especially be mentioned in this connection.
Il convient de mentionner tout spécialement le Bureau de médiation pour l'égalité de traitement à ce propos.
Push and pull mechanisms were compared in this connection.
Des systèmes de distribution et d'extraction sélectives ont été comparés à ce propos.
The Working Group also received testimony from various non-governmental organizations in this connection.
Le Groupe spécial a également reçu des témoignages de diverses organisations non gouvernementales à ce sujet.
Other thoughts come to mind in this connection.
D'autres pensées viennent à l'esprit à ce sujet.
SMEs also needed support in this connection.
Les PME avaient aussi besoin d'un soutien à cet égard.
Two crucial issues spring to mind in this connection.
Deux questions cruciales me viennent à l'esprit à cet égard.
We need a positive perspective in this connection.
Nous avons besoin d'une perspective positive à cet égard.
North-South and South-South cooperation should be strongly promoted in this connection.
Il conviendrait à cet égard d'encourager fortement la coopération Nord-Sud et Sud-Sud.
Any problems in this connection should be reported.
Il convient de signaler tous problèmes rencontrés à cet égard.
Another related matter was raised in this connection.
Une autre question connexe a été soulevée à cet égard.
Allow me, in this connection, to make two comments.
Permettez-moi de faire deux remarques à ce propos.
A free vote in Parliament is not always the best solution in this connection.
Un vote libre au parlement ne représente, à cet égard, pas toujours la meilleure solution.
An important aspect in this connection is the high chlorine content.
Un aspect important, à cet égard, est la haute teneur en chlore.
Networking - cooperation with other think-tanks - is of vital importance in this connection.
Le travail en réseau, qui suppose des relations suivies avec les autres «think-tanks», revêt à cet égard une grande importance.
Prior consultations must be held in this connection with the other Member States.
Des consultations préalables doivent être tenues à cet égard avec les autres États membres.
EU delegations in third countries should play a coordinating role in this connection.
À cet égard, les délégations de l'UE dans les pays tiers doivent assumer un rôle de coordination.
Revenue from tolls might also be used in this connection.
À cet égard, les recettes provenant des péages devraient également être utilisées.
It is recalled in this connection that under the Rules only Vice-Presidents can replace the President to chair plenary sittings.
Il est rappelé, à cet égard, qu'aux termes du Règlement, seuls les Vice-Présidents sont habilités à remplacer le Président pour présider les séances plénières.
No results found for this meaning.

Results: 16605. Exact: 16605. Elapsed time: 566 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo