Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "in your humble opinion" in French

à votre humble avis
à ton humble avis
Leslie, in your humble opinion...
Now, why would they be watching you, do you think, in your humble opinion?
Pourquoi ils te surveillent, selon ton humble opinion ?

Other results

In your humble servant's opinion, if the weather is stable, it's not a panacea.
A l'humble avis de votre serviteur, si la météo est stable, ce n'est pas la panacée.
In my humble opinion, the reasons for these conditions are twofold.
À mon humble avis, les causes de ce drame se situent à deux niveaux.
Sire, in my humble opinion information is power.
Sire, à mon humble avis, celui qui est bien renseigné détient le pouvoir.
Just one man's humble opinion.
Humble avis de Juste un homme.
In my humble opinion... it's not even a question.
A mon humble avis, il n'y a pas de question à se poser.
And in this writers humble opinion...
Et dans cet humble avis d'auteurs,
In my humble opinion, this is ridiculous.
À mon humble avis, c'est ridicule.
But in my humble opinion, he's Jordan Catalano.
D'accord, mais, à mon humble avis, c'est Jordan Catalano.
In my humble opinion, sir, exquisite.
Si vous voulez mon avis, c'est exquis.
Just one man's humble opinion.
Fifthly, the Council did not, again in my humble opinion, negotiate in true good faith.
Cinquièmement, le Conseil n'a pas, encore une fois, à mon humble opinion, mené les négociations en totale bonne foi.
In my humble opinion the justification for amendment is sightly unfortunate.
A mon avis, qui ne fait pas autorité, le fondement de l'amendement 1 est quelque peu malheureux.
In my humble opinion, the government can be proud of its record in federal-provincial relations.
Je crois pouvoir dire, bien humblement, que notre gouvernement a toutes les raisons de se réjouir de son bilan en matière de relations fédérales-provinciales.
In my humble opinion, this is not a viable option considering the world crisis.
Donc, à mon humble avis, ce n'est pas une option viable dans le contexte de la crise mondiale.
In my humble opinion the donor should be known.
À mon humble avis, le donneur devrait être connu.
In my humble opinion, this criticism is unjustified in most cases.
À mon humble avis, ces critiques sont injustifiées dans la plupart des cas.
In my humble opinion, this government will not table another bill on access to information.
À mon humble avis, ce gouvernement ne fera pas d'autre projet de loi sur l'accès à l'information.
In my humble opinion that is far too low.
À mon humble avis, c'est loin d'être suffisant.
No results found for this meaning.

Results: 493. Exact: 2. Elapsed time: 277 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo