Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "incipient" in French

naissant
incipiens
incipiente
début amorce
débutante
embryonnaire
provided is an incipient slip detection means having a simple structure
la présente invention concerne un moyen de détection de glissement naissant, le moyen possédant une structure simple
As regards the institutions themselves, one can see some obsolescence or incipient anachronism.
Du côté des institutions elles-mêmes, on observe une certaine obsolescence ou un anachronisme naissant.
Swelling and indurations, or incipient suppuration of glands, especially cervical and inguinal.
Gonflements et indurations, ou suppuration incipiens des chaînes ganglionnaires, particulièrement cervicales et inguinales.
Fire blanket to extinguish incipient fire:
Couverture anti feu pour extinction de feu naissant de véhicule :
This incipient state power must be disarmed and destroyed by the workers.
Ce pouvoir naissant doit être désarmé et détruit par les travailleurs.
This results in a motor with no sudden flux changes in the stator and therefore reduced cogging and incipient noise.
Cela se traduit par un moteur n'ayant pas de variations de flux brusques dans le stator en conséquence une détente et un bruit naissant réduits.
The incipient tiger in the Indian economy will be released.
Le tigre naissant de l'économie indienne sera libéré.
Mrs De Keyser talked of the hope for an incipient restoration of normal relations.
Mme De Keyser a mentionné l'espoir d'un retour naissant à des relations normales.
The liver shows some nodular hardening... consistent with incipient alcoholism.
Le foie montre un durcissement nodulaire, signe d'un alcoolisme naissant.
This instrumentalisation of incipient human life is morally completely unacceptable.
Cette instrumentalisation de la vie humaine à ses débuts est, d 'un point de vue moral, totalement inadmissible.
Religious communities were incipient centers of power in society.
Les communautés religieuses étaient les centres naissants de la puissance dans la société.
This strategy emphasizes the maintenance of an extensive law enforcement apparatus designed to eliminate any incipient organized opposition.
Cette stratégie s'appuie sur le maintien d'un vaste appareil d'application de la loi conçu pour éliminer toute velléité naissante d'opposition organisée.
All these incipient developments should be pursued with the utmost energy.
Tous ces développements naissants doivent être poursuivis avec énergie.
The invention relates to an extinguisher which comprises a pressurised-gas generator for fighting fires and incipient explosions.
L'invention concerne un matériel de lutte anti-incendie équipé d'un générateur de gaz comprimé et conçu pour lutter contre les incendies et les explosions.
Even incipient liberalisation threatens to weaken the cultural diversity and thus the identity of Europe.
Ne fût-ce qu'un début de libéralisation menacerait d'affaiblir la diversité culturelle et, partant, l'identité de l'Europe.
Excess queue length indicates incipient congestion while short queue lengths indicate excess capacity.
La longueur de file d'attente en excès indique l'encombrement en cours de formation, tandis que les longueurs de files courtes indiquent la capacité excédentaire.
It is these attractions to which the incipient development of tourism in Panama can be attributed.
Encore à l'état naissant, le développement du tourisme dans le pays peut être attribué à ces différents attraits.
An incipient rotating stall cell will appear as a variation occurring sequentially at the circumferentially spaced positions.
Une cellule de décrochage tournant naissante va apparaître sous forme d'une fluctuation ayant lieu séquentiellement à des positions espacées de manière circonférentielle.
This would act as a sort of incipient follow-up mechanism.
Il constituerait en quelque sorte la première ébauche d'un mécanisme de suivi.
However, incipient twenties do reflect a visible trend towards narrowing down of gender differentials in enrollment.
On observe cependant une tendance visible à la réduction de l'écart entre filles et garçons depuis le début des années 2000.
No results found for this meaning.

Results: 762. Exact: 762. Elapsed time: 155 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo