Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "incitement" in French

Suggestions

Publication of racism and incitement to violence.
Publication d'éléments racistes et incitation à la violence.
Charged with incitement to racism and violence.
Les mis en examen sont inculpés d'incitation au racisme et à la violence.
The law also punishes incitement to abandonment.
La loi réprime également la provocation à l'abandon.
Any advocacy of national or racial hatred constitutes incitement to discrimination.
Toute apologie de la haine nationale ou raciale constitue une incitation à la discrimination.
He was indicted for incitement to violence.
Il a été accusé d'incitation à la violence.
This provision criminalizes the act of incitement explicitly.
En vertu de cette disposition, l'incitation constitue clairement une infraction.
This is a clear incitement to violence.
Il s'agit là clairement d'une incitation à la violence.
The Conservative government has publicly condemned President Ahmadinejad's incitement to genocide.
Le gouvernement conservateur a publiquement dénoncé l'incitation au génocide par le président Ahmadinejad.
State legislation also provides for offences of incitement to violence.
La législation des Etats réprime, elle aussi, certains délits d'incitation à la violence.
Participant internet forum brought to criminal responsibility for incitement of national hatred.
Forum Internet participant a soulevé à la responsabilité pénale pour incitation à la haine nationale.
The incitement of children is no less dangerous than terrorism.
L'incitation des enfants n'est pas moins dangereuse que le terrorisme.
It itself constitutes incitement and provocation.
Il constitue en lui-même une incitation et une provocation.
My report also calls for the inclusion of incitement to discrimination.
Dans mon rapport, je plaide également pour que la notion d'incitation à la discrimination soit intégrée dans la directive.
Although these charges were dropped, Mr Rahma was convicted of organising illegal demonstrations and incitement.
Bien que toutes ces charges aient été abandonnées, M. Rahma est accusé d'avoir organisé des manifestations illégales et pour incitation.
It is not permitted by law and offenders are punished for incitement to fornication.
C'est interdit par la loi et les contrevenants sont passibles de peines pour incitation à la fornication.
3 - Facilitation or incitement via computerized data networks
Paragraphe 3.- Facilitation ou incitation par réseaux d'échanges de données informatiques
Such an expression is insulting and the use of it in an advertisement constitutes incitement to national hatred.
Cette expression était insultante et son utilisation dans une publicité constituait une incitation à la haine nationale.
The prerequisite to consider an incitement to have the necessary motivating effect is not very strict.
La condition préalable permettant de considérer qu'une incitation possède les effets motivants nécessaires n'est pas des plus strictes.
The incitement can be directed to a single person or several people.
L'incitation peut être dirigée à une seule personne ou à plusieurs.
The penalties which States apply to the crime of incitement vary widely.
Les peines que les États appliquent à l'incitation sont extrêmement variables.
No results found for this meaning.

Results: 3080. Exact: 3080. Elapsed time: 311 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo