Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "incline relative" in French

inclinaison par rapport
s'incliner par rapport
inclinée par rapport
Each geometric plane is constructed and arranged at an angle of incline relative to the longitudinal axis line of the generally cylindrical body.
Chaque plan géométrique est construit et agencé à un angle d'inclinaison par rapport à l'axe longitudinal du corps généralement cylindrique.
is placed so as to incline relative to the direction
est placée en inclinaison par rapport à la direction
the viscous material has viscosity sufficient to allow the pressing force transmission members to follow rotational displacements of the pressing portions while allowing the pressing portions to incline relative to the pressing force transmission members.
le matériau visqueux a une viscosité suffisante pour permettre aux éléments de transmission de force de pression de suivre les déplacements rotatifs des parties de pression tout en permettant aux parties de pression de s'incliner par rapport aux éléments de transmission de force de pression.
the wash surface is supported by the frame at an incline relative to the horizontal and arranged such that any wastewater that falls on the wash surface is collected in the drainage channel.
la surface de lavage est supporté par le bâti à une inclinaison par rapport à l'horizontale et conformée de sorte que toute l'eau résiduaire tombant sur la surface de lavage est recueillie dans le canal de drainage.
is positionable at an incline relative to the leg member
est ajustable de manière à adopter une inclinaison par rapport au pied
The assembly table can have a table surface configured to receive first and second panes of glass, the table surface being positioned at an incline relative to a vertical position.
La table d'assemblage peut avoir une surface de table conçue pour recevoir un premier et un second carreau de vitre, la surface de table étant inclinée par rapport à une position verticale.
The connecting ribs (1F) are formed into straight linear shapes, and are disposed at an incline relative to end surfaces that constitute longitudinal end parts (1C, 1D) of the vane (1).
Les nervures coulissantes (1F) présentent des formes linéaires droites et sont disposées en pente par rapport aux surfaces d'extrémité qui constituent des parties extrémités longitudinales (1C, 1D) de la palette (1).
The microstructure (23) comprises a first emergent surface (231) and a second emergent surface (232) that extend along a length direction and incline relative to each other.
La microstructure (23) comprend une première surface émergente (231) et une seconde surface émergente (232) qui s'étendent le long d'une direction de longueur et s'inclinent l'une par rapport à l'autre.
The developing grooves include the first developing groove (11) and the second developing groove (12) which incline relative to the horizontal plane respectively.
Les rainures de développement comprennent la première rainure de développement (11) et la seconde rainure de développement (12) qui sont inclinées par rapport au plan horizontal respectivement.
Further, the device is arranged to be brought into a second position, wherein the cover surface leaves the assembly surface uncovered and wherein the assembly element is positioned at an incline relative to the field of gravity.
Le dispositif peut également prendre une seconde position dans laquelle la surface de couverture laisse la surface d'assemblage découverte et où le plateau d'assemblage est disposé obliquement par rapport au champ de gravité.
The longitudinal direction of the band-shaped organic EL elements is parallel to a plane including the opening of the housing, and the planar emission unit of the illumination panel is arranged at an incline relative to the plane including the opening of the housing.
La direction longitudinale des éléments électroluminescents organiques en forme de bande est parallèle à un plan comprenant l'ouverture du logement, et l'unité d'émission plane du panneau d'éclairage est inclinée par rapport au plan comprenant l'ouverture du logement.
a retractable leg is connected to an exterior surface of the housing for selectively positioning the basin at an incline relative to a surface supporting the housing
une tige escamotable est reliée à une surface extérieure du boîtier de manière à positionner sélectivement le bac dans une position inclinée par rapport à la surface sur laquelle se trouve le boîtier
the shelf is sized to accommodate a set of tires from a recreational vehicle and arranged to position the recreational vehicle on an incline relative to the bed
l'étagère est dimensionnée de manière à recevoir un ensemble de pneus d'un camping-car et agencée de manière à positionner le camping-car sur un plan incliné par rapport à la plate-forme
No results found for this meaning.

Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 73 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo