Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "inclusiveness" in French

Suggestions

Important policy decisions affecting developing countries had to be based on the principle of inclusiveness.
Les décisions de politiques importantes affectant les pays en développement devraient être fondées sur le principe d'inclusion.
The limits of such inclusiveness had to be defined, however.
Il fallait, néanmoins, définir les limites de cette inclusion.
All provincial curriculum materials are written and reviewed for equity and inclusiveness.
Toute la documentation concernant les programmes d'études émanant de la province est rédigée et révisée en fonction des impératifs d'équité et d'intégration.
Policies of inclusiveness and inter-institutional cooperation are being promoted to strengthen children's enjoyment of their rights.
Des politiques d'intégration sont appliquées et des activités entreprises par diverses institutions en vue de permettre aux enfants de jouir pleinement de leurs droits.
Challenges related to transparency, confidentiality and inclusiveness were also noted.
Certains ont également fait état d'insuffisances en matière de transparence, de confidentialité et d'inclusivité.
Eighth, the resolution strikes an appropriate balance between the imperatives of effectiveness and inclusiveness.
Huitièmement, la résolution trouve un équilibre satisfaisant entre les impératifs d'efficacité et d'inclusivité.
However, no concrete dialogue project will ever be able to fully represent that idea of inclusiveness.
Toutefois, aucun projet de dialogue concret ne pourra jamais représenter pleinement cette notion d'inclusion.
It was best symbolized by its inclusiveness, with balanced participation from public, private and civil society sectors.
Avec une participation équilibrée du secteur public, du secteur privé et de la société civile, le Forum a été un symbole d'inclusion.
Commodity exchange activities should be coupled with extensive education campaigns to promote inclusiveness.
Les activités des bourses de produits devraient être associées à de vastes campagnes d'éducation afin de promouvoir l'inclusivité.
Good global governance must therefore be premised on global inclusiveness.
Une bonne gouvernance mondiale doit donc se fonder sur un monde sans exclusive.
Social equity, inclusiveness, sustainability and public participation in housing policy.
Équité sociale, intégralité, durabilité et participation des citoyens à la politique du logement.
We have made progress towards political tolerance and inclusiveness.
Nous avons fait des progrès vers le rejet de toute exclusion et un esprit de tolérance en politique.
Good institutions promote social, political and economic inclusiveness.
Les bonnes institutions sont celles qui favorisent l'intégration sociale, politique et économique.
Canadians value compassion, respect and inclusiveness.
Les Canadiens favorisent la compassion, le respect et l'inclusion.
It means inclusiveness and full participation.
Cela signifie l'inclusion et la pleine participation.
For businessmen, inclusiveness promotes everlasting friendship.
Pour les hommes d'affaires, l'inclusion favorise l'amitié éternelle.
Radical inclusiveness makes ConflictResolution an important part of your community.
L'inclusion radicale fait de la RésolutionDeConflit une composante importante de votre communauté.
Greater collaboration and inclusiveness have been promoted among Network members.
Des efforts ont été faits pour intensifier la collaboration et la participation de l'ensemble de ses membres.
It also requires productive capacity and enhanced financial inclusiveness.
Ils doivent aussi accroître leur capacité de production et améliorer l'accès de tous aux services financiers.
One participant raised two issues related to inclusiveness.
Un participant a soulevé deux questions touchant à l'ouverture.
No results found for this meaning.

Results: 1909. Exact: 1909. Elapsed time: 130 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo