Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "incomprehensible" in French

incompréhensible
inconcevable
inintelligible
comprends pas
comprend pas
pas compréhensible
comprendraient pas
comprendre
Equally incomprehensible is the passivity of the Fisheries Council.
Tout comme la passivité du Conseil des ministres de la pêche a été incompréhensible.
Such unfair treatment towards Taiwan is incomprehensible and unbearable.
Il est incompréhensible et insupportable que Taiwan fasse l'objet d'un traitement aussi injuste.
The behaviour of your colleague is really incomprehensible.
À dire vrai, le comportement de votre collègue est vraiment incompréhensible.
At best, it would certainly be completely incomprehensible.
Et dans le meilleur des cas, il serait de toute façon complètement incompréhensible.
The Liberal position, again, is incomprehensible.
Encore une fois, la position des libéraux est incompréhensible.
The enormity of this tragedy is incomprehensible to most adults.
L'étendue de ce drame est incompréhensible pour la plupart des adultes.
Every message we receive is confusing or incomprehensible.
Ce que nous recevons de l'équipage est totalement incompréhensible.
Never had I felt such an incomprehensible emptiness within myself.
Je n'avais encore jamais ressenti un vide aussi incompréhensible au fin fond de moi.
The Magelis team made a sketchy and somewhat incomprehensible prototype.
L'équipe Magelis a réalisé un prototype expérimental et quelque peu incompréhensible.
I find this completely incomprehensible, certainly from Germany.
Je trouve cela complètement incompréhensible, certainement venant de l'Allemagne.
We find that unacceptable and incomprehensible.
Pour nous, c'est inacceptable et incompréhensible.
From the passenger's point of view, this difference is incomprehensible.
Pour les voyageurs, cette différence est incompréhensible.
It was an endless stream of incomprehensible gibberish.
C'était un flot ininterrompu de jargon incompréhensible.
Unfortunately this overrides the automake macros, causing this almost incomprehensible failure.
Malheureusement ceci écrase les macros d'automake, causant cette échec presque incompréhensible.
Clarifications: the original wording of paragraph 4 in particular is quite incomprehensible.
Clarification; le texte original du paragraphe 4, en particulier, est totalement incompréhensible.
It is not good to lock ourselves in our specialized and many times incomprehensible world.
Il ne faut pas nous enfermer dans notre monde spécialisé et souvent incompréhensible.
It was incomprehensible that their situation had not yet been resolved.
Il est incompréhensible que leur situation n'ait toujours pas été résolue.
I believe that it is also utterly incomprehensible to all present.
Je suis sûr que cela est tout aussi incompréhensible pour tous ceux qui sont ici.
Article 26.9: As drafted the current proposed wording is incomprehensible.
Article 26.9: En l'état, le texte proposé est incompréhensible.
Slovenia does not accept this recommendation, as it is incomprehensible and contrary.
La Slovénie n'accepte pas cette recommandation car elle est incompréhensible et contradictoire.
No results found for this meaning.

Results: 2097. Exact: 2097. Elapsed time: 111 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo