Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "inconvenience" in French

Suggestions

The Treaty Section apologizes for this inconvenience.
La Section des traités s'excuse de cet inconvénient.
The organizing committee apologizes for any possible inconvenience.
Le comité d'organisation s'excuse pour tout inconvénient possible.
CORDIS regrets any inconvenience caused to those dealing with the unsolicited enquiries.
CORDIS regrette tout désagrément occasionné aux personnes chargées de traiter les demandes d'informations prématurées.
The secretariat apologizes for any inconvenience this may cause.
Le secrétariat s'excuse de tout désagrément que cela pourrait causer.
Thank you and our apologies for any inconvenience caused.
Nous vous remercions et nous sommes désolés de tout dérangement causé.
Certainly above any inconvenience or annoyance.
Certainement au-dessus d'un quelconque dérangement ou mécontentement.
The present invention can prevent this inconvenience.
La présente invention permet donc de parer à cet inconvénient.
Mere administrative inconvenience is not a relevant factor.
Un simple inconvénient administratif n'est pas un facteur pertinent.
CN deeply regrets any inconvenience caused by this initiative.
Nous sommes sincèrement désolés de tout inconvénient occasionné par cette initiative.
The incompatibility of chargers for mobile phones causes major inconvenience and expense for consumers.
L'incompatibilité des chargeurs de téléphone portable représente un inconvénient majeur pour les consommateurs et leur occasionne des dépenses considérables.
Please excuse us for this inconvenience.
Veuillez nous excuser pour ce désagrément.
This inconvenience, which we foresee, is very great.
Cet inconvénient que nous prévenons est très grand.
To eliminate this inconvenience you need to choose equal layouts in Mac and Windows.
Pour supprimer cet inconvénient, vous devez choisir des styles identiques dans Mac et Windows.
Unrivalled quality, personalised follow-up, little inconvenience, ease of payment.
Une qualité inégalée, un suivi personnalisé, peu de désagrément, un paiement facilité, un gain de temps.
We really appreciate your support and truly regret any inconvenience that this may cause you.
Nous apprécions grandement votre soutien et regrettons tout inconvénient que les changements pourraient vous occasionner.
It's the inconvenience to the list.
C'est l'inconvénient de la liste.
Being located on 49th Street represented an inconvenience during rainy days and hindered the work of the Permanent Representative.
Les jours de pluie, devoir se garer à la 49e Rue causait un désagrément au Représentant permanent et l'empêchait de travailler efficacement.
The United States Mission regrets any inconvenience which resulted from these incidents.
La Mission des États-Unis déplore tout désagrément qui aurait pu résulter de ces incidents.
We apologize for any inconvenience this may cause.
Nous nous excusons de tout inconvénient que cela pourrait occasionner.
We regret any inconvenience this may cause.
Nous nous excusons de tous les inconvénients que cette situation peut vous causer.
No results found for this meaning.

Results: 3149. Exact: 3149. Elapsed time: 155 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo