Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "incorrectly" in French

Search incorrectly in: Definition Synonyms
The resulting transaction was incorrectly reflected in its reference levels.
L'opération qui en a résulté a été incorrectement incorporée aux niveaux de référence.
This check digit guards against the computer accepting an incorrectly transcribed ISSN.
Celui-ci empêche l'ordinateur d'accepter un ISSN transcrit incorrectement.
That provision was therefore applied incorrectly.
Pour cette raison, cette disposition a été mal appliquée.
As the pilot continued the course, no one realized that he had incorrectly estimated their position.
Pendant que le pilote continue sa route, personne ne prend conscience qu'il a mal estimé la position du bateau.
Dwellings or persons incorrectly enumerated or double counted result in overcoverage.
Le dénombrement à tort ou le double compte de logements ou de personnes se traduit par un surdénombrement.
They selectively and incorrectly leak information to the press.
Ils divulguent ponctuellement et à tort, je crois, cette information à la presse.
Some libraries incorrectly identified themselves as "public" when in fact they served government agencies.
Plusieurs bibliothèques s'étaient identifiées incorrectement en tant que «bibliothèque publique» alors qu'en fait, elles fournissaient des services aux organismes gouvernementaux.
89 As indicated previously, the appellants were incorrectly charged and convicted under s.
89 Comme il a été indiqué précédemment, les appelants ont été incorrectement accusés et déclarés coupables en vertu de l'art.
In our view, the appellant has incorrectly interpreted the above passage.
À notre avis, l'appelant a mal interprété le passage ci-dessus.
Curse attributed to the ancient Chinese, apparently incorrectly, by Robert F. Kennedy, 1966.
Malédiction attribuée à la Chine ancienne, incorrectement semble-t-il, par Robert F. Kennedy en 1966.
There was also one case where indirect expenditures were incorrectly coded to direct.
Il y avait aussi un cas où des dépenses indirectes avaient été incorrectement codées « directes ».
(TCI) properly refunded customers that were incorrectly charged for diagnostic, maintenance or repair services.
(TCI) rembourse les clients qui ont été facturés à tort pour des services de diagnostic, d'entretien ou de réparation.
We noted four contribution payments totaling $287,012 were coded incorrectly as CARCI expenditures on SATURN during 2000/2001.
Nous avons noté que quatre paiements de contribution représentant 287012 $ ont été codés à tort comme des dépenses de l'ICCRA dans SATURNE au cours de l'exercice 2000-2001.
The Liberals then tried to cover their tracks by incorrectly stating that a Canadian Alliance government would unilaterally end domestic supply management.
Les libéraux ont ensuite essayé de brouiller les pistes en soutenant, à tort, qu'un gouvernement de l'Alliance canadienne abolirait unilatéralement la gestion de l'offre au Canada.
A data capture error occurs when data are misinterpreted or keyed in incorrectly.
Une erreur de saisie survient lorsque des données sont mal interprétées ou saisies incorrectement.
A data capture error occurs when the data are misinterpreted or keyed incorrectly.
Il y a erreur de saisie lorsque les données sont mal interprétées ou mal entrées.
Census staff may code responses incorrectly or may make other mistakes during processing.
De son côté, le personnel du recensement peut coder les réponses incorrectement ou peut faire d'autres types d'erreurs au cours du traitement.
A method and apparatus is provided for detecting and reconstructing incorrectly routed data.
Un procédé et un appareil permettent de détecter et de reconstituer des données mal acheminées.
If a film is either over- or underexposed, it may be incorrectly processed producing unsatisfactory results.
Lorsqu'un film est surexposé ou sous-exposé, il risque d'être mal développé, ce qui donne des résultats insatisfaisants.
The miscellaneous item was also incorrectly claimed.
L'élément «divers» a aussi été réclamé sans droit.
No results found for this meaning.

Results: 1952. Exact: 1952. Elapsed time: 325 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo