Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "increasing or decreasing" in French

augmenter ou diminuer augmente ou diminue augmentation ou diminution augmentant ou en diminuant augmentant ou diminuant
augmenter ou réduire
augmenter ou de réduire
augmentation ou réduction
augmenter ou de diminuer
croissante ou décroissante
augmentation ou la diminution
augmentation ou une diminution
croissant ou décroissant
augmentation ou de diminution
accroître ou de diminuer
methods for increasing or decreasing transfection efficiency
procédés pour augmenter ou diminuer l'efficacité d'une transfection
and receiving a TPC command in the determined location and increasing or decreasing transmit power
et recevoir une commande TPC dans l'emplacement déterminé et augmenter ou diminuer la puissance de transmission
There are, however, still insufficient registration data to assess whether violence against women is increasing or decreasing.
Il n'existe toutefois pas suffisamment de données officielles pour établir si, actuellement, la violence à l'égard des femmes augmente ou diminue.
He asked whether the incidence of domestic violence in Denmark was increasing or decreasing.
M. Sadi demande si l'incidence de la violence familiale au Danemark augmente ou diminue.
Before a diluent is mixed with exhaust, it may be preconditioned by increasing or decreasing its temperature or humidity.
Avant qu'un diluant ne soit mélangé avec les gaz d'échappement, il faut le préconditionner par augmentation ou diminution de sa température ou de son humidité.
Fewer than half of the regions exhibited a significant regional trend - either increasing or decreasing.
Dans plus de la moitié des régions, il n'y a pas de tendance bien nette - augmentation ou diminution.
Any territorial alteration involves considering two alternatives: increasing or decreasing the territory.
Qui dit modification de territoire oblige à envisager deux alternatives: augmentation ou diminution du territoire.
Before a diluent is mixed with exhaust, it may be preconditioned by increasing or decreasing its temperature or humidity.
Avant qu'un gaz diluant ne soit mélangé avec les gaz d'échappement, il faut le préconditionner par augmentation ou diminution de sa température ou de son humidité.
for increasing or decreasing the drive current of the laser light source
pour faire augmenter ou diminuer le courant d'attaque de la source de lumière laser
The flexible range had the possibility of increasing or decreasing as uncertainties become understood better during the process.
Celle-ci pouvait augmenter ou diminuer en fonction du degré de compréhension des incertitudes tout au long du processus.
It also implies that the capacity can easily be adjusted to meet changing traffic requirements, whether they be increasing or decreasing.
Cette formule signifie aussi implicitement que la capacité acquise peut être aisément ajustée en fonction de l'évolution du trafic, que celui-ci augmente ou diminue.
The preselected electrical waveform may be formed of at least one curved or linear component either increasing or decreasing in amplitude as a function of time.
La forme d'onde électrique présélectionnée peut être formée d'au moins une composante courbe ou linéaire dont l'amplitude augmente ou diminue comme une fonction de temps.
A determination is made whether the air pressure is increasing or decreasing with respect to time.
Une mesure est effectuée pour déterminer si la pression de l'air augmente ou diminue relativement au temps.
for increasing or decreasing peak-to-peak motion of the transducer and means
pour augmenter ou diminuer le mouvement crête-à-crête du transducteur et des moyens
However, the numbers are not entirely comparable, and no definitive conclusions may be reached as to whether the number of racially motivated offences is increasing or decreasing.
Toutefois, ces chiffres ne sont pas parfaitement comparables et il n'est pas possible d'énoncer des conclusions définitives quant au point de savoir si le nombre des infractions d'inspiration raciste augmente ou diminue.
(¡ii) The precise direction of the movement indicates whether the net balance is increasing or decreasing in proportionate terms.
(¡il) L'orientation précise du mouvement indique si le solde net augmente ou diminue en termes proportionnels.
the invention also encompasses methods and compositions for increasing or decreasing the formation of myofibroblasts
l'invention concerne en outre des procédés et des compositions pour augmenter ou diminuer la formation de myofibroblastes
increasing or decreasing the number of laps,
augmenter ou diminuer le nombre de tours,
incrementally increasing or decreasing the available functionalities of a computer program
augmentation ou diminution incrémentielle des fonctionnalités disponibles d'un programme d'ordinateur
The modulation can be increasing or decreasing vascular permeability.
La modulation peut consister en l'augmentation ou la diminution de la perméabilité des vaisseaux.
No results found for this meaning.

Results: 407. Exact: 407. Elapsed time: 207 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo