Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "indebtedness" in French

Suggestions

Greater indebtedness and operating losses would follow .
Cela devrait entraîner un plus grand endettement et davantage de pertes d'exploitation ».
We also know that excessive indebtedness curbs growth and development.
Nous savons également qu'un endettement excessif freine la croissance et le développement.
Provide additional financial assistance to assist in reconstruction and reduce government indebtedness.
Apporter une assistance financière additionnelle pour la reconstruction du Liban et réduire la dette du gouvernement.
Further efforts to solve the problem of indebtedness also belong to this context.
Dans ce contexte, il convient également de redoubler d'efforts pour résoudre le problème de la dette.
You should report indebtedness owed by a non-resident on Form T1135.
Vous devez déclarer dans le formulaire T1135 les titres de créance d'un non-résident.
Monitor the indebtedness of local authorities to maintain national macroeconomic stability.
Surveiller l'endettement des autorités locales de manière à maintenir la stabilité du cadre macro-économique national.
Our mounting indebtedness pre-empts the limited resources that we have.
Notre endettement qui va croissant absorbe les ressources limitées dont nous disposons.
As indebtedness and deficits grew, international investors became impatient.
À mesure que l'endettement et les déficits augmentaient, les investisseurs internationaux sont devenus impatients.
Long research training period and indebtedness.
Longue durée de la formation en recherche et endettement.
On the contrary, a high level of indebtedness now afflicts US households.
Au contraire, un haut niveau d'endettement grève maintenant les ménages américains.
It began taking steps to reduce its indebtedness and increase its savings.
L'Amérique a commencé à prendre des mesures pour réduire son endettement et accroître son épargne.
The consequences of this excessive indebtedness will take years to undo.
Les conséquences de cet endettement excessif prendront des années à disparaître.
In future the problem of indebtedness must be prevented from recurring by means of adequate funding of programmes and projects.
Il importe à l'avenir d'éviter la répétition du problème de l'endettement au travers d'un financement approprié des programmes et projets à venir.
Consequences of indebtedness for development financing in ACP countries
Influence de la dette sur le financement du développement dans les pays ACP
Alcoholism also has impoverished the SC/ST population making them victims of indebtedness and exploitation.
L'alcoolisme a également contribué à leur pauvreté, les rendant victimes d'endettement et d'exploitation.
This approach could result in taking on board all IDA-only countries, including those with indebtedness ratios below HIPC thresholds.
Cela permettrait d'admettre tous les pays exclusivement IDA, y compris ceux qui ont des ratios d'endettement inférieurs aux seuils prévus par l'Initiative PPTE.
Heavy indebtedness of many African countries is impeding their capacity to address housing and urban development issues.
Le fort endettement de nombreux pays africains est un obstacle à leur capacité de traiter les problèmes de logement et de développement urbain.
Average indebtedness at consolidation by loan year as of December 222004.
Dette moyenne à la consolidation par année de prêt au 22 décembre 2004.
Foreign indebtedness also constituted a major burden.
La dette extérieure constitue aussi un énorme fardeau.
The deepening crisis threatens to negatively affect the indebtedness of developing countries.
L'aggravation de la crise menace d'avoir des répercussions sur l'endettement des pays en développement.
No results found for this meaning.

Results: 2110. Exact: 2110. Elapsed time: 100 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo