Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "indented" in French

dentelé
indenté
découpé
en retrait découpée
échancrée
indentée dentelés dentelée
dentelées
en creux
renfoncée
dentée
On the 1st floor, is an indented balcony, well highlighted by its recent restoration.
Au 1er étage, trône un balcon dentelé, particulièrement mis en valeur par sa restauration récente.
The inserted comment might be displayed as an indented paragraph.
Le commentaire inséré pourrait être affiché comme un paragraphe indenté.
You can see that libconf has indented the file, making it easier to read.
Vous pouvez voir que libconf a indenté le fichier, qui est plus facile à lire.
Newfoundland's rocky and indented coastline has always been a hazard to coastal shipping.
Le littoral rocheux et découpé de Terre-Neuve a toujours constitué un danger pour la navigation côtière.
Its indented shoreline stretches 10424 kilometres, while inland is a myriad of lakes and streams.
Son littoral découpé s'étend sur 10424 kilomètres, et de nombreux lacs et cours d'eau arrosent les terres intérieures.
Its indented shoreline stretches 10424 kilometres, while inland is a myriad of lakes and streams.
Son littoral découpé s'étend sur 10424 kilomètres et l'intérieur des terres est doté d'innombrables lacs et ruisseaux.
Its indented shoreline stretches 10424 km, while inland is a myriad of lakes and streams.
Son littoral découpé s'étend sur 10424 km, et l'intérieur des terres est doté d'innom brables lacs et ruisseaux.
Several fishing villages, the largest of which is BONAVISTA, lie along the bay's rugged, deeply indented coastline.
Le littoral accidenté et extrêmement découpé de la baie compte plusieurs villages de pêcheurs, dont le plus grand est BONAVISTA.
Arrays and objects are explored recursively with values indented to show structure.
Les tableaux et les objets sont explorés récursivement, avec des indentations, pour mettre en valeur leur structure.
The outboard components were stained and indented.
Les composants extérieurs présentaient des taches et des échancrures.
When indented or crimped wire is specified, the type of deformation shall be agreed between purchaser and manufacturer.
Dans le cas d'un fil à empreinte ou torsadé, le type de déformation doit faire l'objet d'un accord entre producteur et utilisateur.
The actual diameter of indented wire shall not be subject to checking.
Le diamètre réel du fil à empreinte ne doit pas être contrôlé.
The improved indentation resistance is exhibited even when being indented with sharp objects.
Ladite résistance améliorée aux entailles est nette même en cas d'entailles pratiquées au moyen d'objets pointus.
The indented holes can be reamed while not compromising the vertebra rim.
Les entailles peuvent être alésées sans compromettre le bord des vertèbres.
A paradise of emerald and rocks indented around our family hotel overhanging the sea.
Un paradis d'émeraudes et de rochers échancrés autour de notre hôtel familial surplombant la mer.
This second is indented even \ more than the previous one.
Ce second paragraphe est indenté un peu \ plus que le précédent.
Ply edges of first portion may press against one or more indented or recessed surfaces in the tab.
Des bords de plis d'une première partie peuvent se mettre en compression contre une ou plusieurs surfaces indentées ou évidées dans la languette.
Alternatively, the core sheet is indented to allow for the added thickness of the adhesive and plastic layers.
Dans une variante, le noyau de la feuille présente un renfoncement pour permettre l'adaptation du supplément d'épaisseur créé par les couches adhésive et plastique.
Agios Nikolaos is built on five small hills and known for its picturesque lake, indented coastline and cosmopolitan colour.
La ville d'Agios Nikolaos est bâtie sur cinq petites collines et elle est fameuse pour son lac pittoresque, ses plages découpées en dentelles et sa couleur cosmopolite.
It has a heavily indented shoreline and contains numerous small islands.
Il présente un rivage très échancré et contient de nombreux îlots.
No results found for this meaning.

Results: 625. Exact: 625. Elapsed time: 133 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo