Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "indicted" in French

Suggestions

The author was thus properly indicted.
C'est donc à juste titre que l'auteur a été inculpé.
Because we already indicted someone else.
Parce qu'on a déjà inculpé quelqu'un.
He was indicted for incitement to violence.
Il a été accusé d'incitation à la violence.
Opposition leader, Mr Morgan Tsvangirai, was indicted earlier this year for infringing the same law.
Le chef de l'opposition, Morgan Tsvangirai, a été accusé plus tôt dans l'année d'avoir violé cette même loi.
He was indicted for insurance fraud.
Il a été mis en examen pour fraude à l'assurance.
Mr. Bshara was indicted in the Nazareth Magistrate Court (C.C. 1087/02) for these political statements.
M. Bshara a été mis en examen devant le tribunal de première instance de Nazareth (C.C. 1087/02) du chef de ses déclarations politiques.
Michael Smith was indicted by the US army.
Michael Smith a été inculpé par la justice militaire de son pays.
Now Milosevic has been indicted for war crimes.
M. Milosevic a maintenant été inculpé de crimes de guerre.
Milosevic capitulated two weeks after he was indicted, and the war ended.
Milosevic a capitulé deux semaines après avoir été inculpé et la guerre s'est arrêtée.
The next sitting head of state to be indicted was Liberian President Charles Taylor.
Ensuite, il y a eu un autre chef d'Etat en exercice à être inculpé, le président libérien Charles Taylor.
Former Minister of the Interior Ljube Boškovski, indicted for superior responsibility for crimes committed by Johan Tarčulovski, was acquitted.
L'ancien ministre de l'Intérieur, Ljube Boškovski, inculpé pour sa responsabilité dans les crimes commis par Johan Tarčulovski en tant que supérieur hiérarchique de celui-ci, a été acquitté.
Mr Mote has been indicted in relation to the wrongful payment of welfare benefits.
M. Mote a été inculpé en liaison avec le paiement indu de prestations sociales.
On 8 August 2001, he was arrested and subsequently indicted under article 7 of the National Security Law.
Le 8 août 2001, il a été arrêté, puis inculpé en vertu de l'article 7 de la loi sur la sécurité nationale.
He was indicted for incitement to racism.
Il a été accusé d'incitation au racisme.
Officials of the Member State concerned have indicted four individuals in the scheme.
Les représentants de l'État Membre concerné ont inculpé quatre personnes.
Ntaganda has been indicted by the International Criminal Court for the illegal recruitment of children.
Ntaganda a été inculpé de recrutement illégal d'enfants par la Cour pénale internationale.
To date, no State official had been indicted in connection with prison revolts, but investigations were under way.
À ce jour, aucun agent de l'État n'a été inculpé en relation avec les mutineries de prisonniers, mais les enquêtes se poursuivent.
Donnie just indicted Coonan on everything under the sun...
Donnie a inculpé Coonan de tout ce qui est possible...
Police also arrested 16 other members of the South China Church between May and October 2001 who were later indicted and tried along with Pastor Gong.
Elle a également arrêté, entre mai et octobre 2001, 16 autres membres de l'Église de Chine du Sud, qui ont été par la suite mis en examen et jugés en même temps que le pasteur Gong.
A Japanese entrepreneur indicted in 2009 and knifed to death by an aggrieved business partner.
Un entrepreneur japonais inculpé en 2009 et poignardé à mort par un associé contrarié.
No results found for this meaning.

Results: 2844. Exact: 2844. Elapsed time: 134 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo