Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "individualism" in French

individualisme
individualité
individualiste
Instead of solidarity, it proposes a false individualism.
Au lieu de la solidarité, il propose un faux individualisme.
True individualism is also attention to singular others.
Le vrai individualisme est aussi l'attention aux autres singuliers.
There is no individualism, it's very much a group synergy.
Il n'y a pas d'individualité, c'est le groupe qui crée la synergie.
It is a game of individualism within the context of team-work.
C'est un sport individualiste dans un contexte de jeu d'équipe.
Freedom, being assimilated to bourgeois individualism, is therefore discarded.
La liberté étant assimilée à la liberté individualiste bourgeoise, elle est donc à écarter.
That my chosen expression of individualism should be embraced, not ridiculed.
Ce signe d'individualisme devrait être félicité, pas ridiculisé.
That was unimaginable in capitalist society, where extreme individualism, competitiveness and immortality prevailed.
Cela est inimaginable dans une société capitaliste, où l'extrême individualisme, la compétitivité et l'immoralité prévalent.
The market economy is referred to as a model for smug individualism and Keynesian theories are rejected as incorrect.
Ainsi, l'on parle d'économie de marché comme modèle pour un individualisme suffisant et les théories de Keynes sont rejetées car jugées inexactes.
It is this individualism and the regional differences and special features that we must strongly support.
Il faut favoriser cet individualisme et les diversités et particularités régionales.
Lenin concluded that the position taken by Martov and his supporters reflected capitulation before the individualism of the intellectuals.
Lénine concluait que la position prise par Martov et ses partisans reflétait la capitulation devant l'individualisme des intellectuels.
New forms of individualism and freedom.
Nouvelles formes d'individualisme et de liberté.
Moreover, the individualism creates more and more early divorces.
En outre, l'individualisme engendre des divorces de plus en plus précoces.
To the end against the middle-class individualism!
Jusqu'au bout contre l'individualisme de classe moyenne!
And then due to a certain pastoral individualism which is, unfortunately, widespread in our dioceses.
Puis à cause d'un certain individualisme pastoral qui est malheureusement répandu dans nos diocèses.
Second. Fairly strong individualism and selfishness are still to be found in some members of our Party.
Deuxièmement, certains membres du Parti ont encore un individualisme et un égoisme relativement prononcés.
Such an attitude finds expression in an individualism separated from Church communion and sacramental practice.
Cela se traduit par un individualisme dénué de communion ecclésiale et de pratique sacramentelle.
The ideology is based all around the need for individualism.
Leur idéologie est basée sur le besoin d'individualisme.
The same individualism whose awful excesses poison all aspects of today's social life.
Ce même individualisme dont les excès détestables empoisonnent aujourd'hui tous les aspects de la vie sociale.
Thesis 6.3) We are against competition, the exacerbated and excessive individualism that this system offers.
Thèse 6.3) Nous sommes contre la concurrence, l'individualisme exacerbé et excessif que ce système engendre.
We could promote participation, society is characterised by its comfort, individualism and consumism.
Encourager la participation, la société se caractérise par son confort, son individualisme et sa consommation.
No results found for this meaning.

Results: 681. Exact: 681. Elapsed time: 132 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo