Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "industrial property titles (" in French

The Decree (décret nº 2014-1280) of 23 October 2014 thus provided that for certain decisions regarding industrial property titles (in particular applications for trademark registration and renewal as well as oppositions) the lack of reply of the administration is tantamount to rejection.
Néanmoins, la loi de 2013 a autorisé le gouvernement à écarter ce principe. C'est dans cette conjoncture que le décret nº 2014-1280 du 23 octobre 2014 a prévu que pour certaines décisions portant sur des titres de propriété industrielle le silence de l'administration vaut rejet.

Other results

Industrial property titles in force in the State concerned shall be governed by national legislation after the denunciation.
Les titres de propriété industrielle en vigueur dans cet État sont soumis à la législation nationale après la dénonciation.
The public company SOGESTA is responsible for the management of industrial property titles, R&D and seeking financing.
La société anonyme SOGESTA est chargée de la gestion des titres de propriété industrielle, du R&D et de la recherche de financements.
Where absolute invalidity or forfeiture of an industrial property title has been pronounced by a judicial decision that has become res judicata, the most diligent party shall convey the decision to the Organization, which shall enter it in the appropriate special register and shall publish it.
Lorsque la nullité ou la déchéance absolue d'un titre de propriété industrielle a été prononcée par une décision judiciaire ayant acquis force de chose jugée, la partie la plus diligente communique la décision à l'Organisation qui l'inscrit au Registre Spécial pertinent et la publie.
An individual review of the industrial property titles, together with rankings and classifications (scope of rights, validity of the titles, capacity to enforce the titles, etc.)
Une revue individuelle des titres de propriété industrielle assortie de notations et de classements (étendue des droits, validité des titres, capacité à faire respecter les titres etc.)
POINTING OUT the advisability, in the fight against counterfeiting and piracy, particularly at the borders of the European Union, of harmonising intellectual property rights, where appropriate, and the importance of existing national and Community industrial property titles.
RAPPELANT l'intérêt, dans la lutte contre la contrefaçon et le piratage, notamment aux frontières de l'Union européenne, de l'harmonisation des droits de propriété intellectuelle, dans les cas appropriés, et l'importance des titres nationaux et communautaires de propriété industrielle existant;
Title XVI: Unfair Competition in Connection with Industrial Property
Titre XVI : La concurrence déloyale et la propriété industrielle
Once the decision has been taken to grant industrial property rights, the competent office shall issue the appropriate certificate or title.
Une fois rendue la décision d'octroyer un droit de propriété industrielle, le bureau compétent délivre le certificat ou le titre correspondant.
A patent is a legal title of industrial property granting its owner the exclusive right to exploit an invention commercially for a limited area and time.
Un brevet est un titre juridique de propriété industrielle qui confère à son titulaire le droit exclusif d'exploiter commercialement une invention sur un territoire et pendant une période déterminés.
(a) rejection of applications for titles of industrial property protection;
a) au rejet des demandes de titre de protection concernant la propriété industrielle;
Second. The provisions of Title XI of this Law shall be applicable to all the component elements of industrial property, as appropriate.
Deuxièmement. Les dispositions du titre XI de la présente loi sont applicables à tous les éléments constitutifs de la propriété industrielle, dans la mesure pertinente.
WARNING: although Soleau envelopes provide for registering a creation and provide a specific date for their content, they do not constitute a title to industrial property.
ATTENTION : si l'enveloppe Soleau permet de déposer une création et de donner une date certaine à son contenu, elle ne constitue pas un titre de propriété industrielle.
At the request of the party concerned, the National Directorate of Industrial Property may issue a second title in the manner laid down by the regulations under this Law.
La Direction nationale de la propriété industrielle peut, sur demande de la partie intéressée, délivrer un second certificat sous la forme prévue par le décret réglementant l'application de la présente loi.
Once the registration has been granted, the National Directorate of Industrial Property shall issue the corresponding title.
Une fois l'enregistrement accordé, la Direction nationale de la propriété industrielle délivre le certificat d'enregistrement.
The requirements of Member States concerning conditions of supply to the public, the marking of prices on medicinal products for veterinary use and industrial property rights shall not be affected by the provisions of this Title.
Les prescriptions des États membres concernant les conditions de délivrance au public, l'indication du prix des médicaments à usage vétérinaire et la propriété industrielle ne sont pas affectées par les dispositions du présent titre.
Insofar as the contractor can be held liable for the infringement of the industrial property rights of third parties the customer has only proven said defective title if a legally valid judgement has been made against him in this regard.
Si une action est intentée à l'encontre du fournisseur pour violation de droits de propriété industrielle de tiers, le client ne pourra apporter la preuve de ce vice de droit que si un jugement exécutoire y afférent a été prononcé à son encontre.
The publications referred to in this Law shall be made in a special edition of the Government Gazette issued monthly under the title "Commercial and Industrial Property."
Les publications mentionnées dans la présente loi paraissent dans une édition spéciale du journal officiel diffusée chaque mois sous le titre «Propriété commerciale et industrielle».
This initiative, which has to be submitted to the European Parliament and Council, would place all seeds under the direct control of the titles of industrial property (plant variety certificates and patents).
Cette initiative, qui doit être soumise au Parlement Européen et au Conseil, placerait toutes les semences sous le contrôle direct des titres de propriété de l'industrie (certificats d'obtention végétale et brevets).
Industrial property agents shall have the same obligations and responsibilities as the representatives in accordance with the provisions of Part 2 of Book 4 of Title VIII of the Civil Code.
Les agents de la propriété industrielle ont les mêmes obligations et responsabilités que les mandataires, conformément aux dispositions de la deuxième partie du livre quatre, titre VIII du code civil.
A Patent is the title or the evidence of industrial property which grants to its holder an exclusive right of exploitation on the invention patented by him.
L'Hydrolyse d'une substance c'est sa décomposition par l'eau grâce aux ions H+ et OH- provenant de la dissociation de l'eau. Par exemple, l'hydrolyse du saccharose donne du glucose et du fructose.
No results found for this meaning.

Results: 1638. Exact: 1. Elapsed time: 477 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo