Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "industriousness" in French

assiduité
ardeur au travail
zèle
esprit industrieux
Our ancestors were known for great industriousness.
Nos ancêtres étaient connus pour une grande assiduité.
Perceived shortcomings of some staff lawyers in terms of commitment, industriousness or competence.
lacune de la part des avocats salariés en termes d'engagement, d'assiduité ou de compétence;
But with the industriousness of the Egyptians, they were able to build the Library of Alexandria - the idea of a copy of every book of all the peoples of the world.
Car avec le zèle des Égyptiens ils ont pu construire la Bibliothèque d'Alexandrie, dans l'idée de conserver un exemplaire de tous les livres du monde.
The crucial factors for its efficiency were the training and industriousness of the labour force, its managerial abilities and the possibilities offered by the social market economy.
Les facteurs fondamentaux de son efficacité étaient la formation et l'assiduité de la main-d'oeuvre, la qualité de l'encadrement et les possibilités offertes par l'économie sociale de marché.
For example, would you ever have thought that the FAB could become a beehive? Mike Grobelny, with Hive, chose to use his fridge to talk about environmentally sustainable development, creating a cedar structure to celebrate bees and their industriousness.
Par exemple : Avez-vous jamais pensé que le FAB pouvait devenir une ruche ? Mike Grobelny, qui avec "Ruche" a choisi d'utiliser le réfrigérateur pour parler du développement durable, a créé une structure en bois de cèdre pour célébrer l'assiduité des abeilles.
It's something like this: And I had blocks in the pyramid, and the cornerstones being industriousness and enthusiasm, working hard and enjoying what you're doing, coming up to the apex according to my definition of success.
C'est quelque chose qui ressemble à ça : J'avais des blocs dans la pyramide. Les bases étant l'assiduité et l'enthousiasme, travailler sans relâche et apprécier ce que l'on fait. en allant jusqu'au sommet. Selon ma définition de la réussite.
and the cornerstones being industriousness and enthusiasm, working hard and enjoying what you're doing,
Les bases étant l'assiduité et l'enthousiasme, travailler sans relâche et apprécier ce que l'on fait.
Here are but a beginning path: Temperance in all you do, obedience to elders and wise ones, industriousness, satisfaction with what you have, ferirea of untruth and futile words, ferirea strife and anger, good behavior among others.
Voici mais un chemin de début : Temperance en tout que vous faites, obéissance aux aînés et sages, assiduité, satisfaits de ce que vous avez, ferirea de mensonge et de vains mots, colère et les conflits de ferirea, bon comportement entre autres.
Are not the virtues of studiousness, industriousness, thrift, intelligence, creativity and caring for one another eternal and universal values?
La passion pour les études, l'assiduité, l'épargne, l'intelligence, l'esprit de création, l'entraide ne seraient-ils pas des valeurs éternelles et universelles?
Your industriousness has brought prosperity to the entire region.
Votre industrie a apporté la prospérité à la région.
This student put all others to shame by his industriousness.
Cet écolier fait honte à tous les autres par son application.
And many say that Vietnam is directionless, despite its seemingly irrepressible industriousness and youthful population.
Et beaucoup disent que le Vietnam est désemparé, malgré son apparente industrialisation et sa population jeune.
The industriousness, honesty, and trust implicit in the agricultural life were qualities which he identified with goodness.
L'industriousness, l'honnêteté, et la confiance implicite dans la vie agricole étaient des qualités qu'il a identifiées avec la qualité.
This is why industriousness is a virtue.
Voilà pourquoi le goût du travail est une vertu.
Industrial production does however not imply blind industriousness, but rather a structured, methodical, rational and disciplined work ethic based on strict rules.
L'industrie ne signifie pourtant pas une activité aveugle, mais un travail ordonné, méthodique et discipliné effectué selon des règles précises.
The vacation industry was born, which rewarded the industriousness and entrepreneurial skills of the inhabitants of Bellaria Igea Marina with a well up to now unknown wealth.
L'industrie de vacances naquit dans cette ville, en portant un bien être jusqu'à présent inconnu, grâce aux activités et aux compétences entrepreneuriales des habitants de Bellaria Igea Marina.
It immediately regained its strength, its sense of humor, and its industriousness.
Elle retrouva immédiatement sa force, son sens de l'humour et son industrie.
For industriousness effectively to permit the person to become more human, it must always be joined with the social disposition of work.
Mais pour que le goût du travail permette effectivement à l'homme de devenir plus homme, il faut qu'il soit toujours accompagné par l'ordre social du travail.
The utilisation of olives and the products deriving from them is a sure testimony to man's industriousness and not only to the extraordinary characteristics of this plant.
L'utilisation de l'olivier et de ses produits est un témoignage de naïveté humaine au delà des extraordinaires caractéristiques de cette plante.
In this case, the so-called secondary virtues, such as order, industriousness, punctuality and cleanliness, become less important, while values such as freedom, self-realisation and independence gain importance.
Dans ce cas, les vertus dites secondaires, notamment l'ordre, l'application, la ponctualité et la propreté, reculent, tandis que des valeurs comme la liberté, l'épanouissement personnel et l'autonomie gagnent en importance.
No results found for this meaning.

Results: 50. Exact: 50. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo