Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "inevitable result" in French

résultat inévitable
conséquence inévitable
inévitable résultat
inévitable conséquence
résultat inéluctable
résulterait inévitablement
traduisent inévitablement
entraîne inévitablement
réaction inévitable
inévitablement résulté
This was the inevitable result of negligent packaging.
Ceci est le résultat inévitable d'une négligence dans l'emballage.
The inevitable result is reduced incomes and cash flows.
Le résultat inévitable est une réduction des revenus et des rentrées de fonds.
Otherwise, the exodus already taking place will continue and depopulation of the mountains will be the inevitable result.
Sinon, l'exode déjà en cours se poursuivra et le dépeuplement de la montagne en sera la conséquence inévitable.
The inevitable result is persistent high unemployment and labor immobility.
L'inévitable résultat est un taux de chômage élevé persistant, et une main-d'œuvre frappée d'immobilisme.
The inevitable result of our first meeting.
L'inévitable résultat de notre première rencontre.
The inevitable result has been the rapid growth of urban slums and squatter settlements.
Le résultat inévitable a été l'expansion rapide des taudis urbains et des peuplements spontanés.
It's the inevitable result of taking the drug.
C'est le résultat inévitable quand on prend ce médicament.
His actions, the inevitable result of other people's shortsightedness.
Ses actions sont le résultat inévitable de la myopie d'autres personnes.
But I do think that cynicism is an inevitable result of intelligence.
Mais c'est un résultat inévitable de l'intelligence.
The inevitable result was alienation between the Government and the people.
Le résultat inévitable en a été l'élargissement du fossé entre le peuple et le gouvernement.
When habitat is damaged or destroyed, the inevitable result is the destruction of wildlife.
Lorsque l'habitat est endommagé ou détruit, le résultat inévitable est la destruction des espèces sauvages.
"Perestroika" was an inevitable result of the correlation of class forces.
"La perestroïka" était un résultat inévitable de la corrélation des forces de classe.
Over the past 20 years, convergence had again come to be seen as the inevitable result of free trade.
Ces 20 dernières années, on avait recommencé à considérer la convergence comme le résultat inévitable du libre-échange.
While this trend is in part an inevitable result of an increasingly complex global agenda, it can and should be reversed.
Cette tendance est certes en partie le résultat inévitable des préoccupations de plus en plus complexes de la communauté internationale, mais on peut et on doit faire machine arrière.
For many complainants, the inevitable result of such a characterisation of the program is that a human rights violation must have occurred.
Plusieurs plaignants ont conclu que le résultat inévitable d'une telle caractérisation de l'émission est une violation des droits humains.
Corporate Government is the inevitable result of a FreeMarket?
Le Gouvernement Entreprise est le résultat inévitable du MarchéLibre?
She added: "and we know (that's Hilary Clinton speaking!) that the inevitable result will be separation".
Elle a ajouté : et nous savons (c'est Hilary Clinton qui le dit) que le résultat inévitable, ce sera la séparation.
The inevitable result of these two last points is constant GROWTH in information and knowledge being circulated through the system.
Le résultat inévitable de ces deux points est une CROISSANCE constante de l'information et de la connaissance qui circulent sur le système.
This debt mountain is the inevitable result of the large fiscal deficits that Japan has run since 1990.
Cette montagne de dettes est le résultat inévitable des déficits budgétaires élevés que le Japon a enregistrés depuis 1990.
Both are the inevitable result of weak rule of law and of still-lagging enforcement and judicial capabilities.
Ils sont tous deux le résultat inévitable de la fragilité de l'état de droit et du retard qu'accusent toujours les capacités d'application de la loi et juridiques.
No results found for this meaning.

Results: 199. Exact: 199. Elapsed time: 336 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo