Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "infected with hiv" in French

Suggestions

Women are especially vulnerable to discrimination when they become infected with HIV.
Les femmes sont particulièrement exposées à la discrimination lorsqu'elles sont infectées par le VIH.
Host cells infected with HIV are not eliminated.
Les cellules hôtes infectées par le VIH ne sont pas éliminées.
By the early 1990s, several hundred Canadians infected with HIV had developed AIDS.
Au début des années 1990, plusieurs centaines de Canadiens infectés par le VIH avaient contracté le sida.
No. Male circumcision alone certainly does not prevent men from becoming infected with HIV.
Non. La circoncision masculine à elle seule n'empêchera certainement pas les hommes d'être infectés par le VIH.
Little kyle here is infected with hiv
Votre petit Kyle est infecté par le VIH.
Up to 1990 there were no persons infected with HIV in Tajikistan.
Jusqu'en 1990, personne n'avait été infecté par le VIH au Tadjikistan.
Roughly 65 million people have been infected with HIV since 1981.
Depuis 1981, près de 65 millions de personnes ont été infectées par le VIH.
Overall in those regions, 81000 people were newly infected with HIV in 2007.
Dans l'ensemble de ces régions, 81000 personnes ont été nouvellement infectées par le VIH en 2007.
In 2006, around 4.3 million adults and children became infected with HIV worldwide.
En 2006, environ 4,3 millions d'adultes et d'enfants ont été infectés par le VIH dans le monde.
Sixteen persons were found to be infected with HIV and were registered accordingly.
Il s'est avéré que 16 personnes étaient infectées par le VIH; elles ont été enregistrées en conséquence.
The State party should take measures to ensure that all those infected with HIV have equal access to treatment.
L'État partie devrait prendre des mesures pour assurer que toutes les personnes infectées par le VIH aient accès en toute égalité à un traitement.
The media had been used to discourage discrimination against AIDS patients and persons infected with HIV.
On a fait appel aux médias pour décourager la discrimination contre les patients atteints du SIDA et les personnes infectées par le VIH.
Most people infected with HIV are between 25 and 34 years of age.
La moyenne d'âge des personnes infectées par le VIH se situe entre 25 et 34 ans.
Reliable surveillance estimates indicate that there are at present about 5,000 persons infected with HIV among our 20 million population.
Des statistiques de contrôle fiables indiquent qu'à l'heure actuelle 5000 personnes ont été infectées par le VIH sur les 20 millions que compte la population.
Of every five people newly infected with HIV, only two have access to treatment.
Sur cinq personnes nouvellement infectées par le VIH, deux seulement ont accès à des traitements.
Half of all children infected with HIV at birth die before their second birthday.
La moitié des enfants infectés par le VIH à la naissance meurent avant leur deuxième anniversaire.
Longer survival periods are observed among patients infected with HIV and suffering from AIDS.
On observe un rallongement des durées de survie chez les patients infectés par le VIH et souffrant du sida.
Adults and children newly infected with HIV
Adultes et enfants récemment infectés par le VIH
An estimated 39 per cent of them are already infected with HIV, one of the highest rates in Asia.
Environ 39 % d'entre elles sont déjà infectées par le VIH, soit l'un des taux les plus élevés de toute l'Asie.
Six thousand young people aged 15-24 years become infected with HIV daily.
Chaque jour, 6000 jeunes de 15 à 24 ans sont infectés par le VIH.
No results found for this meaning.

Results: 1155. Exact: 1155. Elapsed time: 185 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo