Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "infinite wisdom" in French

infinie sagesse sagesse infinie
grande sagesse
infinie bonté
immense sagesse
Parliament in its infinite wisdom has defined a new border in Europe.
Le Parlement, dans son infinie sagesse, a défini une nouvelle frontière en Europe.
High command, in its infinite wisdom, is denying us air cover.
Le haut commandement dans son infinie sagesse nous refuse l'aide aérienne.
No ideology can replace his infinite wisdom and power.
Aucune idéologie ne peut remplacer sa sagesse infinie et son pouvoir.
The judge, in her infinite wisdom,
Le juge dans sa sagesse infinie,
I, in my infinite wisdom.
Moi, et ma grande sagesse.
Dad, in his infinite wisdom, stained furniture today.
Mon père, dans sa grande sagesse, a teint des meubles aujourd'hui.
We know in your infinite wisdom, you managed to create the elasticity of rain water different than tap.
Nous savons que, dans votre infinie sagesse, vous avez donné une élasticité différente à l'eau de pluie et à l'eau du robinet.
In his infinite wisdom, the battalion commander never said that.
Dans son infinie sagesse, le commandant du bataillon n'a jamais dit ça.
The government, in its infinite wisdom, decided to bring in time allocation.
Le gouvernement, dans sa grande sagesse, a décidé d'appliquer l'attribution de temps à ce débat.
And so we bow before your infinite wisdom.
De ce fait, nous nous inclinons devant votre infinie sagesse.
But in his infinite wisdom... he has chosen a handmaiden to assist me.
Mais dans son infinie sagesse... il a choisi une servante pour m'assister.
My dad, in his infinite wisdom, decided to ditch the pacific northwest.
Mon père, dans sa grande sagesse, a décidé d'abandonner le nord ouest du Pacifique.
The parapsychologists, in their infinite wisdom, decided that they would simply use paper tags with string.
Les parapsychologues, dans leur infinie sagesse, ont décidé qu'ils allaient simplement utiliser des étiquettes en papier avec de la ficelle.
The FBI, in their infinite wisdom, now agrees that Winston brenner may have faked his own death back in 1995.
Le FBI, dans son infinie sagesse, reconnaît enfin que Winston Brenner a pu simuler sa mort en 1995.
And the Agency, in their infinite wisdom, decided that I set up my friend.
L'agence, dans son infinie sagesse, a dit que je l'avais piégé.
We were two years ahead of Microsoft when Drake, in his infinite wisdom, killed the programme.
Nous avions deux ans d'avance sur Microsoft lorsque Drake, dans sa sagesse infinie, a mis fin au programme.
Those kids, in their infinite wisdom, are smarter than we are.
Dans leur sagesse infinie, ils sont plus malins que nous.
He clearly had the infinite wisdom to stay as far away from this clown show as possible.
Il a eu la sagesse infinie de s'éloigner autant que possible de ce numéro de clown.
But in His infinite wisdom, He gave us obstacles so we wouldn't walk around like saints all the time.
Mais dans Son infinie sagesse, Il a mis des obstacles sur notre route pour que nous ne nous contournons pas comme des saints tout le temps.
The Creator, in His infinite wisdom, Mrs Garret, salted His works... so that where gold was there also you'd find rumour.
Le Créateur dans Son infinie sagesse, Mme Garret, a agrémenté Ses œuvres et là où il y a de l'or, on trouve aussi des rumeurs.
No results found for this meaning.

Results: 132. Exact: 132. Elapsed time: 147 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo