Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "inject" in French

Suggestions

We could inject adrenaline directly into his heart.
On pourrait injecter de l'adrénaline directement dans son coeur.
Introduction The following instructions explain how to inject Valtropin yourself.
Introduction Les instructions qui suivent expliquent comment vous injecter vous -même Valtropin.
He saw himself as an unofficial partner of WTO whose role was to inject a human rights perspective in that body's deliberations.
Il se considère lui-même un partenaire non officiel de l'OMC dont le rôle est d'introduire un point de vue qui tient compte des droits de l'homme dans les débats de la Commission.
Then it decided to inject funds directly recapitalizing them.
Il a ensuite décidé d'injecter directement des fonds afin de les recapitaliser.
able to inject cold gas in the internal passage
aptes à injecter un gaz froid dans le passage interne
Fuel injection apparatuses are used to inject fuel into the combustion chambers of compression ignition engines.
On utilise des appareils d'injection pour injecter du carburant dans les chambres de combustion de moteurs à allumage par compression.
Using carefully crafted URLs a remote attacker is able to inject SQL code into SQL queries without proper user authentication.
En utilisant une URL conçue à dessein un attaquant distant est capable d'injecter du code SQL dans les requêtes SQL sans que l'utilisateur ne soit correctement authentifié.
An attacker could inject arbitrary SQL commands and queries exploiting this vulnerability.
Un attaquant pouvait injecter des commandes et des requêtes SQL arbitraires pour exploiter cette faille de sécurité.
A first injector is operable to inject fuel into the exhaust upstream of the catalyst.
Un premier injecteur sert à injecter le carburant dans l'échappement en amont du catalyseur.
Moritz Naumann discovered that a remote attacker can inject arbitrary strings into the logfile.
Moritz Naumann a découvert qu'un attaquant distant peut injecter des chaînes arbitraires dans le fichiers de journaux.
combustion chambers comprising nozzles to inject fuel and spark plugs
des chambres de combustion comportant des buses servant à injecter du carburant et des bougies d'allumage
is positioned to inject gas into the liquid flow portion
est positionnée pour injecter du gaz dans la partie d'écoulement de liquide
The desalination system may inject a disinfectant into the saltwater to disinfect the saltwater.
Le système de dessalement permet d'injecter un désinfectant dans l'eau salée afin de désinfecter celle-ci.
They also began to inject a new militancy into the union.
Ils commencèrent aussi à injecter un nouveau militantisme dans la pensée syndicale.
The field emitter cathode is configured to inject electrons into the ohmic contact.
La cathode à émission de champ est conçue pour injecter des électrons dans le contact ohmique.
You must inject this directly into her bloodstream.
Vous devez l'injecter directement dans son système sanguin.
We need to open that dome to inject the nanites.
Il faut injecter les nanites sous ce dôme.
We're going to inject a chemical marker called F.D.D.N.P.
On va vous injecter un marqueur chimique.
We wanted to inject money into retail and tourism.
Il fallait injecter de l'argent dans le commerce et le tourisme.
Merely inject a drop of serum into his blood.
Juste lui injecter une goutte de sérum dans le sang.
No results found for this meaning.

Results: 4604. Exact: 4604. Elapsed time: 148 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo