Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "insist" in French

Suggestions

4364
536
Continue to insist upon correct terminology with regard to migration policy.
Continuer à insister sur l'emploi d'une terminologie correcte dans le contexte de la politique migratoire.
Furthermore, investors must insist upon good corporate governance.
En outre, le devoir des investisseurs est d'insister sur les bonnes pratiques de gouvernement d'entreprise.
Sorry colleagues, I must insist.
Chers collègues, je suis désolé de devoir insister.
Wise decision not to insist today.
Sage décision que de ne pas insister aujourd'hui.
Promoters maintain that it is worthwhile to insist.
Les promoteurs assurent que ça vaut la peine d'insister.
Moreover, I naturally wish to insist once again on the importance of developing European territorial cooperation.
Et, bien sûr, je souhaite insister encore une fois sur l'importance du renforcement de la coopération territoriale européenne.
We cannot insist enough on the importance of our country's loyalty to foreign individuals.
Nous ne saurions assez insister sur l'importance de la loyauté de notre pays vis à vis des personnes étrangères.
Finally, States should not insist, or allow companies to insist, that indigenous peoples engage in consultations about proposed extractive projects to which they have clearly expressed opposition.
Enfin, les États ne devraient pas insister, ni permettre aux entreprises d'insister, pour que les peuples autochtones participent à des consultations concernant des propositions de projets d'extraction auxquelles ils se sont explicitement opposés.
Contemporary adherents insist more on personal faith and individual spiritual experience.
Les croyants d'aujourd'hui mettent davantage l'accent sur une foi personnelle et une expérience spirituelle individuelle.
You must insist the cardinal eats.
Vous devez insisté pour que le cardinal mange.
As security co-ordinator, I insist.
En tant que Coordinateur de la Sécurité Nationale, j'insite.
They insist the donors remain anonymous.
Ils insistent pour que les donneurs restent anonymes.
He told us to insist for your help.
Il est heureux que maître Lu nous ait indiqué quoi faire en allant vous trouver.
I insist that you stop interfering.
J'insiste pour que vous n'interférez plus.
They had to insist to obtain visiting rights.
Elle a dû beaucoup insister pour obtenir le droit de lui rendre visite.
There's plenty and I insist.
Il y a tout ce qu'il faut, et j'insiste.
I insist you show some regard.
J'insiste pour que vous nous montriez de la considération.
I insist you re-carve the entire statue correctly.
J'insiste pour que vous regraviez correctement la statue entière.
Precisely why I insist you go immediately.
C'est exactement pour ça que je vous demande de partir.
We insist upon food safety and quality.
Nous avons des exigences en matière de sécurité et de qualité alimentaires.
No results found for this meaning.

Results: 5802. Exact: 5802. Elapsed time: 155 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo